shǔ zhōng zhàn hòu gǎn shì
蜀中战後感事 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 雍陶 (yōng táo)

蜀道英灵地,山重水又回。
文章四子盛,道路五丁开。
词客题桥去,忠臣叱驭来。
卧龙同骇浪,跃马比浮埃。
已谓无妖土,那知有祸胎。
蕃兵依

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平?仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shǔ dào yīng líng dì , shān chóng shuǐ yòu huí 。
wén zhāng sì zǐ shèng , dào lù wǔ dīng kāi 。
cí kè tí qiáo qù , zhōng chén chì yù lái 。
wò lóng tóng hài làng , yuè mǎ bǐ fú āi 。
yǐ wèi wú yāo tǔ , nà zhī yǒu huò tāi 。
fān bīng yī

动物

蜀中戰後感事

—— 雍陶

蜀道英靈地,山重水又回。
文章四子盛,道路五丁開。
詞客題橋去,忠臣叱馭來。
臥龍同駭浪,躍馬比浮埃。
已謂無妖土,那知有禍胎。
蕃兵依

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平?仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shǔ dào yīng líng dì , shān chóng shuǐ yòu huí 。
wén zhāng sì zǐ shèng , dào lù wǔ dīng kāi 。
cí kè tí qiáo qù , zhōng chén chì yù lái 。
wò lóng tóng hài làng , yuè mǎ bǐ fú āi 。
yǐ wèi wú yāo tǔ , nà zhī yǒu huò tāi 。
fān bīng yī

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蜀道是英灵之地,山峦重叠,水流再现。四位文学家的文章显赫一时,五位道德高尚的人开辟了道路。有才华的诗客登题桥而去,忠臣则怒吼鞭策前来。卧龙与孤身面对惊涛骇浪,跃马如同腾云驾雾。虽然人们曾说此地无邪恶之土,却不料其中潜藏着祸胎。蕃兵却因此地而侵袭。



总结:

这首诗以赞美蜀道为主题,描绘了蜀道地势险峻,文学与道德英才辈出,以及忠臣之勇猛。然而,蜀道之处并非没有危险,蕃兵的入侵也带来了祸患。整体意境表现了蜀道的壮美和荣耀,但也蕴含了一丝危机和忧虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者雍陶介绍:🔈

雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。 查看更多>>

雍陶的诗:

相关诗词:

时事感怀 其四 (shí shì gǎn huái qí sì)

朝代:宋    作者: 王同祖

蜀又交侵淮又危,江湖风浪沸潢池。
连朝云气浓於墨,想是英雄血战时。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平?仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

因海印行感旧寄蜀中故人 (yīn hǎi yìn xíng gǎn jiù jì shǔ zhōng gù rén)

朝代:宋    作者: 赵拚

我车出蜀十年强,感旧情怀未尽忘。
有问老衰师为道,心如冰雪鬓如霜。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平?仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

蜀汉 (shǔ hàn)

朝代:宋    作者: 陆游

蜀汉崎岖外,江湖莽苍中。
冷官家世事,独立古人风。
已老学犹力,久穷诗未工。
悠悠千载後,此意与谁同。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平?仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

书杭僧法惠事後见边郎中观音感应记 (shū háng sēng fǎ huì shì hòu jiàn biān láng zhōng guān yīn gǎn yìng jì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

眼中铁弹不辞枯,眢井重波事亦殊。
不用三三前说法,要须六六後还珠。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平?仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

天津感事二十六首 其二五 (tiān jīn gǎn shì èr shí liù shǒu qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

郏鄏城中同德友,凤凰楼下会中秋。
芳罇倒尽人归去,月色波光战未休。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平?仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

诸葛菜 (zhū gě cài)

朝代:宋    作者: 李廌

武侯战地记他年,战後犹当似率然。
会向渭原惊仲达,尚应江碛感桓玄。
背山左泽甘如彼,傍砌绕篱今可怜。
莫问兴亡进羹茹,书生赢取腹便便。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平?仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵行中龙图游後浦六首 其四 (cì yùn xíng zhōng lóng tú yóu hòu pǔ liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 郭祥正

巨镇还须济世才,要宾览古笑谈开。
蜀山迥出千螺秀,肥水长萦一带回。
犹有金城藏後浦,不唯铜雀起高台。
异时争战归何处,秋雁年年去复来。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平?仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

蜀中经蛮後寄陶雍 (shǔ zhōng jīng mán hòu jì táo yōng)

朝代:唐    作者: 马乂

酋马渡泸水,北来如鸟轻。
几年期凤阙,一日破龟城。
此地有征战,谁家无死生。
人悲还旧里,鸟喜下空营。
弟侄意初定,交朋心尚惊。
自从经难後,吟苦似猨声。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平?仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和深父伤字韵 其四 (hé shēn fù shāng zì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

春秋二百战,一一叙兴亡。
书战皆非义,称人亦贬强。
临文常抑楚,谨始必尊王。
穷究当时事,应须发感伤。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平?仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

蜀路感怀 (shǔ lù gǎn huái)

朝代:唐    作者: 高骈

蜀山苍翠陇云愁,銮驾西巡陷几州。
唯有萦回深涧水,潺湲不改旧时流。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平?仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。