shū háng sēng fǎ huì shì hòu jiàn biān láng zhōng guān yīn gǎn yìng jì
书杭僧法惠事後见边郎中观音感应记 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：周紫芝 (zhōu zǐ zhī) 。

眼中铁弹不辞枯，眢井重波事亦殊。
不用三三前说法，要须六六後还珠。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yǎn zhōng tiě tán bù cí kū ， yuān jǐng chóng bō shì yì shū 。
bù yòng sān sān qián shuō fǎ ， yào xū liù liù hòu huán zhū 。

書杭僧法惠事後見邊郎中觀音感應記

—— 周紫芝

眼中鐵彈不辭枯，眢井重波事亦殊。
不用三三前說法，要須六六後還珠。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yǎn zhōng tiě tán bù cí kū ， yuān jǐng chóng bō shì yì shū 。
bù yòng sān sān qián shuō fǎ ， yào xū liù liù hòu huán zhū 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
眼中铁弹不顾干涸，泉眼重现波澜不同寻常。
不用三三前述其来由，必须六六后觅回珠。
总结：这段古文描写眼中铁弹不畏艰险，泉眼再次涌现奇异景象。作者暗示着要不忘历史的教训，要寻找失落的珍宝。

赏析：这首诗《书杭僧法惠事後见边郎中观音感应记》表达了一个神秘的情节，似乎描写了一位僧人和一位郎中之间的奇妙互动，同时还涉及到观音菩萨的神秘感应。诗中使用了一些隐晦的意象，需要仔细解读。
首句“眼中铁弹不辞枯”，可能指的是僧人法惠的目光坚定，不因逆境而改变。铁弹可以被解释为坚韧不拔的精神。而“眢井重波事亦殊”则暗示着眢井的水波变化，意味着人生的起伏不定。这句话表达了人生的不确定性和世事的多变。
接着诗中提到“不用三三前说法”，这似乎在强调不必去预言未来或者猜测前因后果，这可能与佛教的观点有关，强调当下的平和和接受。而“要须六六後还珠”则可能涉及到一种积累功德的观念，需要在长期修行之后才能得到回报，就像“还珠”一样。
整首诗充满了玄妙的意象，可以被解读为在佛教信仰的背景下，探讨了人生的坎坷与起伏，以及修行者的信仰与等待。观音菩萨的感应可能代表了信仰者对神明的依赖和信任。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者周紫芝介绍：🔈

周紫芝（一○八二～？），字少隐，号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人，宣城（今属安徽）人。早年两次赴礼部试，不第。高宗建炎元年（一一二七），曾应诏上书（《建炎以来系年要录》卷六）。绍兴十二年（一一四二），以廷对第三释褐（《宋史翼》卷二七）时年六十一（本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官，时年六十一”）。十五年，以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁（本集卷六一《尚书六部架阁》）。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨（同上书《实录院种木》）。二十一年，出知兴国军（同上书《妙香寮》）。秩满定居九江，约卒于绍兴末，年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼，强调当先严格律然後及句法，爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父... 查看更多>>