首页 > 全唐诗 > 书事寄万年厉员外

shū shì jì wàn nián lì yuán wài
 书事寄万年厉员外 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘得仁 (liú dé rén) 。

帝城皆剧县，令尹美居东。
遂拜赵张下，蹔离星象中。
拥归从北阙，送上动南宫。
紫禁黄山遶，沧溟素滻通。
封疆亲日月，邑里出王公。
赋税充天府，歌谣入圣聪。
土膏寒麦覆，人海昼尘蒙。
廨宇松连翠，朝街火散红。
文场新桂茂，粉署旧兰崇。
留客挥盈爵，抽毫咏早鸿。
前驺潘岳贵，故里邵平穷。
劝隐莲峰久，期耕树谷同。
凫飞将去叶，劒气尚埋丰。
何必华阴土，方垂拂拭功。

仄平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，仄○平仄○。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄○平平仄，平○仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

dì chéng jiē jù xiàn ， lìng yǐn měi jū dōng 。
suì bài zhào zhāng xià ， zàn lí xīng xiàng zhōng 。
yōng guī cóng běi quē ， sòng shàng dòng nán gōng 。
zǐ jìn huáng shān rào ， cāng míng sù chǎn tōng 。
fēng jiāng qīn rì yuè ， yì lǐ chū wáng gōng 。
fù shuì chōng tiān fǔ ， gē yáo rù shèng cōng 。
tǔ gāo hán mài fù ， rén hǎi zhòu chén méng 。
xiè yǔ sōng lián cuì ， cháo jiē huǒ sàn hóng 。
wén chǎng xīn guì mào ， fěn shǔ jiù lán chóng 。
liú kè huī yíng jué ， chōu háo yǒng zǎo hóng 。
qián zōu pān yuè guì ， gù lǐ shào píng qióng 。
quàn yǐn lián fēng jiǔ ， qī gēng shù gǔ tóng 。
fú fēi jiāng qù yè ， jiàn qì shàng mái fēng 。
hé bì huá yīn tǔ ， fāng chuí fú shì gōng 。

書事寄萬年厲員外

—— 劉得仁

帝城皆劇縣，令尹美居東。
遂拜趙張下，蹔離星象中。
擁歸從北闕，送上動南宮。
紫禁黃山遶，滄溟素滻通。
封疆親日月，邑里出王公。
賦稅充天府，歌謠入聖聰。
土膏寒麥覆，人海晝塵蒙。
廨宇松連翠，朝街火散紅。
文場新桂茂，粉署舊蘭崇。
留客揮盈爵，抽毫詠早鴻。
前騶潘岳貴，故里邵平窮。
勸隱蓮峰久，期耕樹谷同。
鳧飛將去葉，劒氣尚埋豐。
何必華陰土，方垂拂拭功。

仄平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，仄○平仄○。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄○平平仄，平○仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

dì chéng jiē jù xiàn ， lìng yǐn měi jū dōng 。
suì bài zhào zhāng xià ， zàn lí xīng xiàng zhōng 。
yōng guī cóng běi quē ， sòng shàng dòng nán gōng 。
zǐ jìn huáng shān rào ， cāng míng sù chǎn tōng 。
fēng jiāng qīn rì yuè ， yì lǐ chū wáng gōng 。
fù shuì chōng tiān fǔ ， gē yáo rù shèng cōng 。
tǔ gāo hán mài fù ， rén hǎi zhòu chén méng 。
xiè yǔ sōng lián cuì ， cháo jiē huǒ sàn hóng 。
wén chǎng xīn guì mào ， fěn shǔ jiù lán chóng 。
liú kè huī yíng jué ， chōu háo yǒng zǎo hóng 。
qián zōu pān yuè guì ， gù lǐ shào píng qióng 。
quàn yǐn lián fēng jiǔ ， qī gēng shù gǔ tóng 。
fú fēi jiāng qù yè ， jiàn qì shàng mái fēng 。
hé bì huá yīn tǔ ， fāng chuí fú shì gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
帝城中有许多繁华的县城，而令尹的住所在东边，十分美丽。他因此拜谒赵张，并在短暂的离别中观察星象。随后他拥军归来，经过北阙，送行时动情地望着南宫。紫禁城围绕在黄山之上，一片广袤的沧海与素净的滻水相通。封疆之地近乎亲近日月，而城邑中的王公也纷纷出入。赋税丰富填满天府，歌谣也进入聪明的君王耳中。土地肥沃，寒麦长得茂盛，人海中的尘埃使得白昼蒙上一层迷雾。宫廷的建筑与松树连成一片，朝街上的烟火洒下红光。文场上新桂树茂盛，而粉署中的兰花依然高崇。留下的客人挥舞着丰盈的酒杯，挥毫吟咏着早起的雁鸿。过去的马车伴随着潘岳的驱使而显得珍贵，而邵平则生活在贫穷之中。劝他隐居在莲峰之上，希望能与他共同在农田中耕种和栽培。凫飞将要离去的叶子，剑气依然埋藏在肥沃的土地之下，何必追求华阴的土地，才能展现出你的卓绝才能。

赏析：:
这首《书事寄万年厉员外》是刘得仁的一首古文诗，通过叙述帝城的景象以及官员的职责，表达了对国家繁荣和官员忠诚的赞美之情。
首先，诗人以帝城的景象开篇，帝城地势高峻，东有令尹美居，形容了帝国的壮丽和权力的中枢。接着，诗中提到拜赵张下，蹔离星象中，表现了官员的职责，管理国家事务，参与政策制定。诗人之后描写了官员的送别场景，从北阙拥归至南宫，展现了他们为国家效力的决心。
诗中还涉及到国家的地理和自然景观，紫禁黄山、沧溟素滻等地名和景物的描写，使诗篇更加生动。同时，诗人提到封疆亲日月，强调了国家的尊严和统一。赋税充天府、歌谣入圣聪表明了国家繁荣昌盛，文化兴盛的局面。
诗中也有对农民和百姓的提及，土膏寒麦覆、人海昼尘蒙，反映了社会百姓的生活。廨宇松连翠、朝街火散红则描绘了帝城的繁华景象。
最后，诗人提到留客挥盈爵，抽毫咏早鸿，表现了宴会和娱乐的场景，以及友情的珍贵。诗中还提到了一位官员潘岳，他的故乡邵平穷，表达了对友情和乡情的思念之情。最后两句表达了诗人对农耕和战争的思考，以及对国家功业的垂拂。
标签:
写景、抒情、赞美、人生思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《书事寄万年厉员外》的诗：

本文作者刘得仁介绍：🔈

刘得仁，贵主之子，长庆中即以诗名。自开成至大中三朝，昆弟皆历贵仕，而得仁出入举场三十年，卒无成。集一卷，今编诗二卷。 刘得仁，贵主之子，长庆中即以诗名。自开成至大中三朝，昆弟皆历贵仕，而得仁出入举场三十年，卒无成。集一卷，今编诗二卷。 刘得仁，贵主之子。补诗一首。 查看更多>>

刘得仁的诗：

相关诗词：