shū sháo dì shàng lián guì táng pái huì qún cóng
叔韶弟上连桂堂牌会群从 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

我家簪绂百余年,书种于今幸有传。
折桂时能取黄牒,肯堂頼子挹青毡。
一新扁牓照华屋,共集尊罍招衆贤。
须信後生尤可畏,要当争着祖生鞭。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wǒ jiā zān fú bǎi yú nián , shū zhǒng yú jīn xìng yǒu chuán 。
zhé guì shí néng qǔ huáng dié , kěn táng lài zǐ yì qīng zhān 。
yī xīn biǎn bǎng zhào huá wū , gòng jí zūn léi zhāo zhòng xián 。
xū xìn hòu shēng yóu kě wèi , yào dāng zhēng zhe zǔ shēng biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我家的簪绂已经传承了百余年,书籍保存至今幸有人传世。
曾在取得桂冠的时候能获得黄牒,如今也愿意依靠堂兄子侄挹取青毡。
将新扁牓悬挂在华丽的屋内,共聚尊罍以招待众贤士。
必须相信后辈尤其可畏,要努力争取超越祖辈的荣誉。
应当竞相争先,如同竞逐祖辈所传之鞭笞的荣耀。

总结:

诗人表达了对家族传统的珍视与传承,家族已有百年之久,书籍得以保存传承至今。诗人曾获得桂冠,现在愿意依靠堂兄弟子侄们的支持。他们在华丽的屋内悬挂新的牌匾,共聚宾朋以招待各路贤才。诗人强调要相信年轻一代的潜力与危险性,他们应当努力超越前辈的成就,争取更大的荣誉,就像争夺祖辈传下的荣耀鞭笞一样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

桂林 (guì lín)

朝代:宋    作者: 江文叔

桂林佳丽冠群城,父老从来不识兵。
南峤昔虽多胜概,西湖今独擅佳名。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题椿桂堂 (tí chūn guì táng)

朝代:宋    作者: 张伯垓

进士从来荣一第,至比梯云仰攀桂。
弟兄罕见五枝芳,昔说窦郎今莫氏。
莫氏一门真可荣,二难三秀衆美并。
见闻叹羡不易及,往往笞儿亲短檠。
堂下荷衣戏成伍,堂上椿龄奉慈母。
母夫人是月中娥,种得森森桂如许。
飞腾从此上天衢,岂但森森月桂如。
更看勳名相炤燿,连珠光彩夺星榆。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

安福宗子师共兄弟五人作慈顺堂养母求诗 (ān fú zōng zǐ shī gòng xiōng dì wǔ rén zuò cí shùn táng yǎng mǔ qiú shī)

朝代:宋    作者: 周必大

五窦曾夸擢桂枝,从今天族更光辉。
会看鼓吹喧龟洛,何止三人从伏妃。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

叔韶弟以退堂洪老诗来寄谢 (shū sháo dì yǐ tuì táng hóng lǎo shī lái jì xiè)

朝代:宋    作者: 楼钥

不受人天供,甘心乐隠居。
坐穷千里目,笑拥一楼书。
攻媿老无用,退堂闲有余。
相望可杭苇,何日访吾庐。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄韩丈兄弟 其一 (jì hán zhàng xiōng dì qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

兄弟真连璧,文章自一家。
祠庭聊燕息,使节最光华。
後会春应好,相思日又斜。
遥知北堂上,把酒插梅花。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

季夏送乡弟韶陪黄门从叔朝谒 (jì xià sòng xiāng dì sháo péi huáng mén cóng shū cháo yè)

朝代:唐    作者: 杜甫

令弟尚为苍水使,名家莫出杜陵人。
比来相国兼安蜀,归赴朝廷已入秦。
舍舟策马论兵地,拖玉腰金报主身。
莫度清秋吟蟋蟀,早闻黄阁画麒麟。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其三 (sòng wén shū rù dōu jiān jiǎn chén yuán líng zhōu wèi zhī wén shū zhī dì huá shū qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

松谷门无锁,迂斋席有尘。
山林从寡伴,台阁政须人。
才识思难弟,仪型想伯仁。
诸公皆衮衮,老子自踆踆。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

桂花 (guì huā)

朝代:宋    作者: 楚娘

丹桂迎风蓓蕾开,摘来斜插竟相偎。
清香不与群芳并,仙种原从月里来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题尤溪赵氏连桂堂 (tí yóu xī zhào shì lián guì táng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

一从五窦联芳後,直至君家四桂堂。
莫是燕山传下本,又疑蟾窟摘来香。
即今录续题千佛,伊昔栽培记十郎。
却笑郄生太矜露,一枝未足诧名场。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

延桂堂 (yán guì táng)

朝代:宋    作者: 张侃

静看桂影上帘栊,几度吟诗句未工。
从此相忘天地外,主人袖手小阑东。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。