首页 > 发现 > 全宋诗 > 书情奉寄蒋弋阳公 其一

shū qíng fèng jì jiǎng yì yáng gōng qí yī
 书情奉寄蒋弋阳公 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张良臣 (zhāng liáng chén) 。

五都一何绮，歌管政繁会。
睠我友明月，援琴写秋濑。
何言昃离後，一饱困藜稗。
风雨墨如翳，欲往徒自碍。

仄平仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄平仄仄。

wǔ dōu yī hé qǐ ， gē guǎn zhèng fán huì 。
juàn wǒ yǒu míng yuè ， yuán qín xiě qiū lài 。
hé yán zè lí hòu ， yī bǎo kùn lí bài 。
fēng yǔ mò rú yì ， yù wǎng tú zì ài 。

書情奉寄蔣弋陽公 其一

—— 張良臣

五都一何綺，歌管政繁會。
睠我友明月，援琴寫秋瀨。
何言昃離後，一飽困藜稗。
風雨墨如翳，欲往徒自礙。

仄平仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄平仄仄。

wǔ dōu yī hé qǐ ， gē guǎn zhèng fán huì 。
juàn wǒ yǒu míng yuè ， yuán qín xiě qiū lài 。
hé yán zè lí hòu ， yī bǎo kùn lí bài 。
fēng yǔ mò rú yì ， yù wǎng tú zì ài 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

五都一片繁华瑰丽，歌声管乐交织繁忙的场面。
我眷恋着明亮的月光，手持琴横写着秋天的江濑美景。
谁说日落后就要休息，我只想尽情享受满饱的美景，不顾一切困苦与艰难。
风雨如墨笼罩眼前，欲前往远方却被阻挡。
全诗描述了五都繁华盛景下的热闹场面，诗人在欣赏月夜美景时拿起琴写下江濑秋色。面对日落，他不愿安于休憩，希望尽情享受美景，但风雨之障碍却阻止了他前行。整首诗以写景为主，抒发了诗人追求美好的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张良臣写的《书情奉寄蒋弋阳公》系列：

本文作者张良臣介绍：🔈

张良臣，字武子，一字汉卿，号雪窗，原籍拱州（今河南睢县），南渡後侨居鄞县（今浙江宁波）。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，官监左藏库。有集十卷，度宗咸淳间曾刊行，已佚，今存《雪窗小集》一卷。事见《攻媿集》卷七○《书张武子诗集後》。《延佑四明志》卷五、《甬上耆旧诗》卷二有传。　张良臣诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本爲底本，补入清鲍廷博辑《雪窗小集补遗》。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）等，与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

张良臣的诗：

张良臣的词：

相关诗词：