sòng jiǎng dé zhān yì yáng
送蒋德瞻弋阳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴栩 (dài xǔ)

下车先访俗,期减月桩银。
廉使旧知己,长官贤过人。
吏稀中路接,山密道家隣。
县谱传无用,只将琴谱亲。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

xià chē xiān fǎng sú , qī jiǎn yuè zhuāng yín 。
lián shǐ jiù zhī jǐ , zhǎng guān xián guò rén 。
lì xī zhōng lù jiē , shān mì dào jiā lín 。
xiàn pǔ chuán wú yòng , zhī jiāng qín pǔ qīn 。

送蔣德瞻弋陽

—— 戴栩

下車先訪俗,期減月樁銀。
廉使舊知己,長官賢過人。
吏稀中路接,山密道家隣。
縣譜傳無用,祇將琴譜親。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

xià chē xiān fǎng sú , qī jiǎn yuè zhuāng yín 。
lián shǐ jiù zhī jǐ , zhǎng guān xián guò rén 。
lì xī zhōng lù jiē , shān mì dào jiā lín 。
xiàn pǔ chuán wú yòng , zhī jiāng qín pǔ qīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

下车先打听民情,希望能减少路途中的困难。期待减少月桩银的支出。
廉洁的使臣是我旧时的知己,位高权重的长官更胜一筹。
这里官员稀少,在路中段就迎接,山中有密道与道家为邻。
县志的记载已经没有用处,我只会亲自传授琴谱。

总结:

诗人下车后先了解民情,希望能节省开销。旧时的朋友是廉洁的使臣,而现任的长官更加优秀。官员稀少,中途有人迎接,周围山中有道家隐居。县志不再有价值,只愿亲自传授琴谱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴栩介绍:🔈

戴栩,字文子,永嘉(今浙江温州)人。溪族子。尝学於叶适。宁宗嘉定元年(一二○八)进士。十六年,以监草料场门检点试卷(《宋会要辑稿》选举二一之一八)。历官太学录、通判信州。理宗淳佑四年(一二四四)以实录院检讨官除秘书郎,出爲湖南安抚司参议官。有《浣川集》十八卷(明《国史经籍志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗三卷。事见本集诗文及《南宋馆阁续录》卷八、明弘治《温州府志》卷一○。 戴栩诗,以影印文渊阁《四库全书·浣川集》爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴栩的诗:

相关诗词:

送蒋肖韩赴弋阳 (sòng jiǎng xiào hán fù yì yáng)

朝代:宋    作者: 薛师石

弋水桥边接长官,水晶山色让清寒。
共知雕弊今称剧,自倚廉勤道不难。
吏退早衙花谷静,鹤翔秋戺讼庭宽。
从来遇事无凝滞,应只忧民劳寸丹。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

吊蒋弋阳 (diào jiǎng yì yáng)

朝代:宋    作者: 赵汝回

悲风急雨柳塘寒,巵酒篇诗哭肖韩。
长记湖西访梅日,独於船上取琴弹。
弋阳百姓私营庙,紫府无人别拟官。
墓陇从教长新草,双鳬何处只空棺。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

题弋阳馆 (tí yì yáng guǎn)

朝代:唐    作者: 张祜

一叶飘然下弋阳,残霞昏日树苍苍。
吴溪漫淬干将剑,却是猨声断客肠。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

喜蒋德瞻还里 (xǐ jiǎng dé zhān huán lǐ)

朝代:宋    作者: 徐照

长作汤村梦,今来免所思。
丹灵年命永,琴裂壁风吹。
开户秋花发,终经午饭迟。
岳阳何日去,後集要君诗。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

送蒋德瞻节推 (sòng jiǎng dé zhān jié tuī)

朝代:宋    作者: 翁卷

八百里重湖,长涵太古波。
君山云出少,梦泽雨来多。
才子今方去,名楼必屡过。
楚辞休要学,易得怨伤和。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

春泊弋阳 (chūn bó yì yáng)

朝代:唐    作者: 许浑

江行春欲半,孤枕弋阳堤。
云暗犹飘雪,潮寒未应溪。
饮猿闻棹散,飞鸟背船低。
此路成幽绝,家山巩洛西。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

书情奉寄蒋弋阳公 其一 (shū qíng fèng jì jiǎng yì yáng gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 张良臣

五都一何绮,歌管政繁会。
睠我友明月,援琴写秋濑。
何言昃离後,一饱困藜稗。
风雨墨如翳,欲往徒自碍。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

送李处士归弋阳山居 (sòng lǐ chǔ shì guī yì yáng shān jū)

朝代:唐    作者: 权德舆

暂来城市意何如,却忆葛阳溪上居。
不惮薄田输井税,自将嘉句着州闾。
波翻极浦樯竿出,霜落秋郊树影疎。
想到家山无俗侣,逢迎只是坐篮舆。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

送医士方存方归弋阳 其二 (sòng yī shì fāng cún fāng guī yì yáng qí èr)

朝代:宋    作者: 徐瑞

桔梗时而为帝,昌阳或笑引年。
无用乃知有用,妙处当是不传。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

书情奉寄蒋弋阳公 其二 (shū qíng fèng jì jiǎng yì yáng gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 张良臣

颓年去堂堂,白发新种种。
崎岖造化久,败屦常决踵。
从来万里意,不料乘嶮恐。
鸣鹤略九皋,未羡乘轩宠。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。