首页 > 全宋诗 > 戍妇

shù fù
 戍妇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

去岁辞家戍陇西，玉关消息渺天涯。
深秋别恨向谁诉，挂壁空靴生网丝。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

qù suì cí jiā shù lǒng xī ， yù guān xiāo xī miǎo tiān yá 。
shēn qiū bié hèn xiàng shuí sù ， guà bì kōng xuē shēng wǎng sī 。

戍婦

—— 方一夔

去歲辭家戍隴西，玉關消息渺天涯。
深秋別恨向誰訴，掛壁空靴生網絲。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

qù suì cí jiā shù lǒng xī ， yù guān xiāo xī miǎo tiān yá 。
shēn qiū bié hèn xiàng shuí sù ， guà bì kōng xuē shēng wǎng sī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

往年离开家乡守卫陇西，玉门关的消息在遥远的天涯消失。深秋时分，离别的悲愤向谁倾诉？挂在墙上的空靴生满了蛛网丝。

总结：

诗人描绘了离家卫国的经历，表达了离别之情和深秋的凄凉，以及壮志未酬的遗憾。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《戍妇》的诗：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：