首页 > 发现 > 全唐诗 > 述德上兴元严仆射

shù dé shàng xīng yuán yán pú shè
 述德上兴元严仆射 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 欧阳詹 (ōu yáng zhān) 。

推车阃外主恩新，今日梁川草遍春。
玉色据鞍双节下，扬兵百万路无尘。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

tuī chē kǔn wài zhǔ ēn xīn ， jīn rì liáng chuān cǎo biàn chūn 。
yù sè jù ān shuāng jié xià ， yáng bīng bǎi wàn lù wú chén 。

述德上興元嚴僕射

—— 歐陽詹

推車閫外主恩新，今日梁川草遍春。
玉色據鞍雙節下，揚兵百萬路無塵。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

tuī chē kǔn wài zhǔ ēn xīn ， jīn rì liáng chuān cǎo biàn chūn 。
yù sè jù ān shuāng jié xià ， yáng bīng bǎi wàn lù wú chén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
主公恩泽新近延及车推之外，如今梁川的青草已经遍布春天的田野。
玉色的马缰绳系在鞍子上，挽住了双节的缰绳，扬起的军队数以百万计，行进的路上却没有一丝尘埃。



总结：

这首诗描绘了一幅雄壮的军事场景。主公的恩泽已经延及到车推之外，梁川的青草生机盎然，春天的气息充满着整个大地。诗中提到了玉色的马缰绳，表示着高贵的马匹和军队的壮丽景象。扬起的军队数量庞大，达到了百万之众，他们行进的路上却没有一丝尘埃，展现出他们的威武和纪律。整首诗以豪迈的笔触和生动的形象，展示了军队的壮丽景象和主公的威严，表达了作者对这场盛况的赞叹和赞美。

赏析：:
这首诗《述德上兴元严仆射》表现了古代将领欧阳詹对主上的忠诚、对赋予的责任的信奉，以及壮志凌云的豪情壮志。首句"推车阃外主恩新"将推车阃外与主恩新相对立，表明了作者对领袖及其政权的忠诚与效忠。"推车阃外"意喻军中将领履行职责，主恩新则显示了主上对其的新任命或嘉奖。
接着描述梁川春草遍的景象，以玉色据鞍，双节下的描写突出了将领的尊贵和权力。"玉色据鞍"寓意将领身份高贵，骑马时鞍辔均由贵重材料制成，显示了其高贵不凡的品质。"双节下"中的"双节"指骑士上阵，"双节下"意喻将领领导百万军队出征，气势非凡。
"扬兵百万路无尘"一句展现了将领率领庞大军队的气吞山河、铁蹄如风的壮阔场面，形象地表现了将领的威风和决心。
标签:
咏将、写景

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者欧阳詹写的 1 首名为《述德上兴元严仆射》的诗：

本文作者欧阳詹介绍：🔈

欧阳詹，字行周，晋江人。常衮荐之，始举进士。闽人擢第自詹始，官国子监四门助教。集十卷，今编诗一卷。 欧阳詹，字行周，晋江人，常衮荐之，始举进士。闽人擢第自詹始，官国子监四门教，集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

欧阳詹的诗：

相关诗词：