shù chú
束刍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘攽 (liú bān)

束刍食骐骥,斗水活蛟龙。
辕下虽可哀,泥蟠未必穷。
解骥就衢路,借龙起雷风。
寥寥四海广,去矣君安从。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄平,○平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。

shù chú shí qí jì , dòu shuǐ huó jiāo lóng 。
yuán xià suī kě āi , ní pán wèi bì qióng 。
jiě jì jiù qú lù , jiè lóng qǐ léi fēng 。
liáo liáo sì hǎi guǎng , qù yǐ jūn ān cóng 。

动物

束芻

—— 劉攽

束芻食騏驥,斗水活蛟龍。
轅下雖可哀,泥蟠未必窮。
解驥就衢路,借龍起雷風。
寥寥四海廣,去矣君安從。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄平,○平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。

shù chú shí qí jì , dòu shuǐ huó jiāo lóng 。
yuán xià suī kě āi , ní pán wèi bì qióng 。
jiě jì jiù qú lù , jiè lóng qǐ léi fēng 。
liáo liáo sì hǎi guǎng , qù yǐ jūn ān cóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
束刍食骐骥,斗水活蛟龙。
在车辕下虽然可怜,但埋没的人未必就一定贫困。
解下优秀的骥马来走大街小巷,借助威猛的蛟龙发起雷鸣般的风暴。
广阔的四海空荡荡,君王已经离去,君主安好就由你决定了。



总结:

这首诗以比喻的手法描绘了一种富有野心和雄心壮志的景象。诗人通过束缚凡俗之物的骐骥和蛟龙,表达了自己对于追求卓越和力量的渴望。他提出了一个观点,即纵使处于低下的位置,也并不意味着不可能实现自己的抱负。诗中所描绘的广袤四海和君主离去的情景,似乎也在暗示一种权力易迁的现实。整首诗意味深远,展现了诗人的豪情壮志和对未来的期望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘攽介绍:🔈

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,... 查看更多>>

刘攽的诗:

相关诗词:

赋得生刍一束 (fù dé shēng chú yī shù)

朝代:唐    作者: 于结

比玉人应重,为刍物自轻。
向风倾弱叶,裛露示纤茎。
蒨练宜春景,芊绵对雨情。
每慙苹藻用,多谢

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄平,○平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。

秋日阮隐居致薤三十束 (qiū rì ruǎn yǐn jū zhì xiè sān shí shù)

朝代:唐    作者: 杜甫

隐者柴门内,畦蔬绕舍秋。
盈筐承露薤,不待致书求。
束比青刍色,圆齐玉箸头。
衰年关鬲冷,味煖幷无忧。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄平,○平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。

莲花庄 (lián huā zhuāng)

朝代:宋    作者: 杨蟠

会昌湖上客,今已化为尘。
一束青刍奠,空思如玉人。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄平,○平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。

赋得生刍一束 (fù dé shēng chú yī shù)

朝代:唐    作者: 郑孺华

孙弘期射策,长倩赠生刍。
至洁心将比,忘忧道不孤。
芝兰方入室,萧艾莫同途。
馥馥香犹在,青青色更殊。
芳宁九春歇,薰岂十年无。
葑菲如堪采,山苗自可逾。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄平,○平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。

杂咏一百首 张让 (zá yǒng yī bǎi shǒu zhāng ràng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

举国排阉尹,还乡少吊宾。
太丘刍一束,全活几多人。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄平,○平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。

林和靖祠 (lín hé jìng cí)

朝代:宋    作者: 叶茵

鹤去山孤草亦荒,旋吟长句谒虚堂。
束刍尚拟人如玉,一朵梅花当瓣香。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄平,○平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。

牛庵睡起 (niú ān shuì qǐ)

朝代:宋    作者: 方岳

自束生刍起饭牛,隔林扣角更深幽。
半分不得诗书力,一饭常存

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄平,○平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。

题壁 (tí bì)

朝代:宋    作者: 赵友直

三北谁人知管仲,五湖何处觅陶朱。
壁间遗墨还堪睹,吊罢灵魂一束刍。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄平,○平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。

登徐孺子亭 (dēng xú rú zǐ tíng)

朝代:宋    作者: 李吕

昔贤久矣埋黄土,独有清风翳环堵。
曾将一束奠生刍,今与游人閙歌舞。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄平,○平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。

挽李自玉 其四 (wǎn lǐ zì yù qí sì)

朝代:宋    作者: 赵必

医至犹言疾可为,酸风吹讣落茅茨。
典型诸老凋零尽,一束生刍雨涕垂。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄平,○平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。