shū chuí liǔ pù bì
书垂柳铺壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李新 (lǐ xīn)

远碧涵空暮天阔,落日愁人船不发。
多情何处雁西飞,凭寄天涯尺素归。

仄仄平○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。

yuǎn bì hán kōng mù tiān kuò , luò rì chóu rén chuán bù fā 。
duō qíng hé chù yàn xī fēi , píng jì tiān yá chǐ sù guī 。

書垂柳鋪壁

—— 李新

遠碧涵空暮天闊,落日愁人船不發。
多情何處雁西飛,憑寄天涯尺素歸。

仄仄平○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。

yuǎn bì hán kōng mù tiān kuò , luò rì chóu rén chuán bù fā 。
duō qíng hé chù yàn xī fēi , píng jì tiān yá chǐ sù guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
远方的天空湛蓝广阔,夕阳西下,悲伤的人愁苦地坐在船上无法出发。
多情的雁儿又飞向何处呢,只能托付给苍茫天际,寄托着我的牵挂和深情,期盼着尺素(尺寸素白的衣裳,喻指心爱的人)的归来。
总结:这首古文描述了一个人站在远处,眺望着天空广阔,夕阳西下的景象,心中充满了愁苦和牵挂。他思念着远方的亲人,寄托着深情和期盼,期待着心爱之人的归来。整篇古文以婉约、凄婉的笔调,抒发了人们对亲情和爱情的深深思念和渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李新介绍:🔈

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗:

李新的词:

相关诗词:

宫词二首 一 (gōng cí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李中

门鏁帘垂月影斜,翠华咫尺隔天涯。
香铺罗幌不成梦,背壁银缸落尽花。

仄仄平○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。

题蔡州柳庄铺 (tí cài zhōu liǔ zhuāng pù)

朝代:宋    作者: 廖刚

云垂旷野路漫漫,策策秋声作莫寒。
已分故园天様远,不知何处是长安。

仄仄平○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。

伐枯株 (fá kū zhū)

朝代:宋    作者: 文同

层崖垂空石壁牢,上有大木百丈高。
古荔全身裹铁甲,顽姜满腹铺金毛。
空根老蟒露拥肿,曲枿怪

仄仄平○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。

仙鱼铺得仲高兄书 (xiān yú pù dé zhòng gāo xiōng shū)

朝代:宋    作者: 陆游

病酒今朝载卧舆,秋云漠漠雨疏疏。
阆州城北仙鱼铺,忽得山阴万里书。

仄仄平○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。

折柳篇 (zhé liǔ piān)

朝代:唐    作者: 许景先

春色东来度渭桥,青门垂柳百千条。
长杨西连建章路,汉家林苑纷无数。
萦花始遍合欢枝,游丝半罥相思树。
春楼初日照南隅,柔条垂绿扫金铺。
宝钗新梳倭堕髻,锦带交垂连理襦。
自怜柳塞淹戎幕,银烛长啼愁梦着。
芳树朝催玉管新,春风夜染罗衣薄。
城头杨柳已如丝,今年花落去年时。
折芳远寄相思曲,为惜容华难再持。

仄仄平○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。

书北厅後檐壁 (shū běi tīng hòu yán bì)

朝代:宋    作者: 张鎡

重阳过後雨垂垂,病怯新寒独立时。
菊有万株归未得,一窗来此看花枝。

仄仄平○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。

垂柳 (chuí liǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

门前垂柳正依依,更被东风来往吹。
忘了自家今已老,却疑身是少年时。

仄仄平○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。

柳絮 (liǔ xù)

朝代:宋    作者: 孙文叔

宫柳垂垂拂苑墙,啼鶑惊梦暗心伤。
起来羞见空中絮,也得随风入御牀。

仄仄平○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。

柳下书斋 (liǔ xià shū zhāi)

朝代:宋    作者: 赵师秀

转曲认幽栖,斋名壁上题。
柳遮船步水,草出瓦沟泥。
养静抛书册,销闲倚杖藜。
谁知凤城外,宛是武陵溪。

仄仄平○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 王悦

觚棱脱脱风尘表,峭壁垂垂日月低。

仄仄平○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。