shū běi tīng hòu yán bì
书北厅後檐壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张鎡 (zhāng zī)

重阳过後雨垂垂,病怯新寒独立时。
菊有万株归未得,一窗来此看花枝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chóng yáng guò hòu yǔ chuí chuí , bìng qiè xīn hán dú lì shí 。
jú yǒu wàn zhū guī wèi dé , yī chuāng lái cǐ kàn huā zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

重阳过后雨不停地垂落,病弱的我在新寒中孤零零地独立。
菊花虽然有万株,却未曾得到回家的机会,我站在窗前来欣赏这盛开的花枝。

总结:

这首诗描绘了重阳节过后的秋天景象,作者身患疾病,感觉新寒袭人,孤独地站在窗前,远望院内盛开的菊花,却无法亲自前往赏析:。诗人借此表达了自己内心的孤独和对美好事物的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张鎡介绍:🔈

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗:

相关诗词:

东广西漕厅久废马少卿葺为签厅 (dōng guǎng xī cáo tīng jiǔ fèi mǎ shǎo qīng qì wèi qiān tīng)

朝代:宋    作者: 曾丰

前厅长贮马,後阁久盛薪。
岂料废台沼,犹留延幕宾。
壁虫悲往事,巢燕笑来人。
便过十年後,如今迹又陈。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秘省後厅 (mì shěng hòu tīng)

朝代:唐    作者: 白居易

槐花雨润新秋地,桐叶风翻欲夜天。
尽日後厅无一事,白头老监枕书眠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

雪後书北台壁二首 其一 (xuě hòu shū běi tái bì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

黄昏犹作雨纤纤,夜静无风势转严。
但觉衾裯如泼水,不知庭院已堆盐。
五更晓色来书幌,半夜寒声落画檐。
试埽北台看马耳,未随埋没有双尖。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

早起 (zǎo qǐ)

朝代:唐    作者: 贾岛

北客入西京,北鴈再离北。
秋寝独前兴,天梭星落织。
耽翫余恬爽,顾盼轻痾力。
旅途少颜尽,明镜劝仙食。
出门路纵横,张家路最直。
昨夜梦见书,张家厅上壁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

司马厅独宿 (sī mǎ tīng dú sù)

朝代:唐    作者: 白居易

荒凉满庭草,偃亚侵檐竹。
府吏下厅帘,家僮开被襆。
数声城上漏,一点窗间烛。
官曹冷似冰,谁肯来同宿。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题丞厅 (tí chéng tīng)

朝代:宋    作者: 刘子翬

暮年丛薄寄鹪鹩,搔首巡檐岁月销。
留与後人还要否,一轩松竹冷潇潇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题武宁丞厅 (tí wǔ níng chéng tīng)

朝代:宋    作者: 杨方

暮年丛薄寄鹪鹩,搔首巡檐岁月销。
留与後人还要否,一轩松竹冷萧萧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

中书东厅十咏 夜合 (zhōng shū dōng tīng shí yǒng yè hé)

朝代:宋    作者: 韩琦

合昏枝老拂檐牙,红白开成蘸晕花。
最是清香合蠲忿,累旬风送入窗纱。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

蔡州叔父金部挽歌辞五首 其五 (cài zhōu shū fù jīn bù wǎn gē cí wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 晁补之

并直仪曹前後厅,当檐种竹已青青。
平生不试南宫笔,可忍图公地下铭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。