fèng hé lǔ zhāi xiān shēng hán gǔ zhāi shī èr shǒu qí èr
奉和鲁斋先生涵古斋诗二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金履详 (jīn lǚ xiáng)

陋巷深居世已疎,书斋幽雅更清癯。
神徂圣伏人何在,古往今来迹易苦。
太极运行常自若,羲皇向上可潜图。
浑涵妙处皆全体,大用周流自不殊。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lòu xiàng shēn jū shì yǐ shū , shū zhāi yōu yǎ gèng qīng qú 。
shén cú shèng fú rén hé zài , gǔ wǎng jīn lái jì yì kǔ 。
tài jí yùn xíng cháng zì ruò , xī huáng xiàng shàng kě qián tú 。
hún hán miào chù jiē quán tǐ , dà yòng zhōu liú zì bù shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

陋巷里深居住的人已经与世疏远,书斋幽雅更显得清瘦。神明已经离去,圣贤隐没,人们在哪里?古往今来的足迹常常艰辛。太极图案运行不息,始终自持恬淡从容,象征着羲皇舜帝的追求。浑然融会了妙趣的地方无一不是全体的表现,伟大的用途广泛流传,却不曾改变。这些思想在历史长河中不断传承,仍然如一。
全诗表达了作者生活在深居陋巷,安静书斋里沉思反省的清幽情怀。同时,他感叹神明和圣贤的远去,思考人生的苦难和变迁。太极的运行代表着宇宙的循环不息,而羲皇的向上探求则体现了对卓越的追求。全诗以简洁的语言表达了伟大与平凡、永恒与流转的对比,展现了人生的深刻哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到金履详写的《奉和鲁斋先生涵古斋诗二首》系列:

本文作者金履详介绍:🔈

履祥僭躐无状,辄以梅竹有请于先生。撰杖之余,比于惠泽,游戏所到无非仪刑。愿先生之教之也。小诗二阕,敢告谒者,伏希尊察。 查看更多>>

金履详的诗:

相关诗词: