首页 > 发现 > 全宋诗 > 寿范洁斋 其四

shòu fàn jié zhāi qí sì
 寿范洁斋 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴泳 (wú yǒng) 。

忆昨薰风会面时，犹龙老子亶冲夷。
忠文晚节三年过，上相生辰十日迟。
内景两篇时点检，中庸一卷晓行持。
朝来泮水鴞音好，目注西山拟寿时。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yì zuó xūn fēng huì miàn shí ， yóu lóng lǎo zǐ dǎn chōng yí 。
zhōng wén wǎn jié sān nián guò ， shàng xiāng shēng chén shí rì chí 。
nèi jǐng liǎng piān shí diǎn jiǎn ， zhōng yōng yī juàn xiǎo xíng chí 。
cháo lái pàn shuǐ xiāo yīn hǎo ， mù zhù xī shān nǐ shòu shí 。

动物 龙

壽范潔齋 其四

—— 吳泳

憶昨薰風會面時，猶龍老子亶沖夷。
忠文晚節三年過，上相生辰十日遲。
內景兩篇時點檢，中庸一卷曉行持。
朝來泮水鴞音好，目注西山擬壽時。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yì zuó xūn fēng huì miàn shí ， yóu lóng lǎo zǐ dǎn chōng yí 。
zhōng wén wǎn jié sān nián guò ， shàng xiāng shēng chén shí rì chí 。
nèi jǐng liǎng piān shí diǎn jiǎn ， zhōng yōng yī juàn xiǎo xíng chí 。
cháo lái pàn shuǐ xiāo yīn hǎo ， mù zhù xī shān nǐ shòu shí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昨天回忆起在微风中相见的时候，仿佛是龙的老子亶冲夷一样。
忠诚的文官，在晚年仍然保持清廉的节操，过了三年才升上相位，寿辰推迟了十天。
仔细审视了两篇关于内廷景象的文章，又阅读了一卷《中庸》，清晨出行时带着。
早晨来到泮水，听到了悦耳的鴞鸣声，目光注视着西山，想着准备在那里过生日。

总结：

诗人回忆昨日微风中的相遇，比作龙的老子亶冲夷；赞美忠诚的文官，晚年依然清廉，但升迁稍晚；描述阅读文章与出行情景；向泮水和西山寿辰寄予期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴泳写的《寿范洁斋》系列：

本文作者吴泳介绍：🔈

僧祖元，本里中秀才，厌世事尘劳，翻然出家。因游鴈峰，遂断一指，誓不复还。乡人目之爲一指头禅，盖讥笑之也。自後南行，学益长，又有能诗声。予爱其勇猛精进，漫作数语挑之。 查看更多>>

吴泳的诗：

吴泳的词：

  • 沁园春

    鸣兮，卉木萋止，维暮之春。笑憨翁渐老...

  • 摸鱼儿

    甚一般、化工模子。铸成一个拙底。生来...

  • 沁园春

    春事阑斑，桐花烂漫，不堪凤栖。叹交枰...

  • 满江红

    手摘桐花，怅还是、春风婪尾。按锦瑟、...

  • 满江红

    梦绕家山，曾访问、鹤林遗迹。见老鹤、...

  • 水龙吟

    清江社雨初晴，秋香吹彻高堂晓。天然带...

  • 鹊桥仙

    二童一马，素琴独鹤，长与仙翁为伴。自...

  • 清平乐

    梅霖未歇。直透菖华节。荔子才丹栀子白...

  • 贺新凉・贺新郎

    碧嶂青红路。近重阳、不寒不暖，不风不...

  • 渔家傲

    翠隐红藏春尚薄。百花头上梅先觉。清晓...

  • 吴泳宋词全集>>

相关诗词：