shì zǐ yàn xí suǒ shī
世子燕席索诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李思衍 (lǐ sī yǎn)

乾坤气运会贞元,皓月腾空息瘴烟。
北阙星驰新诰命,南郊春转旧山川。
存诚乃可必事帝,保国无如是畏天。
光觐紫宸归化锦,山河带砺保千年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qián kūn qì yùn huì zhēn yuán , hào yuè téng kōng xī zhàng yān 。
běi quē xīng chí xīn gào mìng , nán jiāo chūn zhuǎn jiù shān chuān 。
cún chéng nǎi kě bì shì dì , bǎo guó wú rú shì wèi tiān 。
guāng jìn zǐ chén guī huà jǐn , shān hé dài lì bǎo qiān nián 。

世子燕席索詩

—— 李思衍

乾坤氣運會貞元,皓月騰空息瘴煙。
北闕星馳新誥命,南郊春轉舊山川。
存誠乃可必事帝,保國無如是畏天。
光覲紫宸歸化錦,山河带礪保千年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qián kūn qì yùn huì zhēn yuán , hào yuè téng kōng xī zhàng yān 。
běi quē xīng chí xīn gào mìng , nán jiāo chūn zhuǎn jiù shān chuān 。
cún chéng nǎi kě bì shì dì , bǎo guó wú rú shì wèi tiān 。
guāng jìn zǐ chén guī huà jǐn , shān hé dài lì bǎo qiān nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乾坤气运将会昌盛,皓月升空消散瘴雾。
北阙之星飞驰传达新的命令,南郊之春转动古老的山川。
唯有以真诚来必行天子之事,保国无过如此顺应天命。
光临紫宸之宴,皇帝将会化袍为锦,山河犹如砥石般守护千秋岁月。

总结:

诗人颂扬着天地运行的正道,皓月升空象征着清朗之象的出现,北阙星传递着新的命令,南郊的春季则预示着万物复苏的景象。只有真诚的心可以完成天子交托的使命,只有谨守天命才能保国安邦。最后,光临宫殿,皇帝将会以锦绣来表达尊贵,而山河则将经历岁月的考验,永恒不变。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李思衍介绍:🔈

李思衍(?~一二九○),字昌翁,一字克昌,号两山,余干(今属江西)人。宋时事迹不详。元世祖至元十二年(一二七五),伯顔率元兵渡江,以思衍权乐平,寻授袁州治中,入爲国子司业。二十五年以礼部侍郎奉使安南(《西岩集》卷一二《沁园春》),还授浙东宣慰使。二十七年召入觐,拟拜南台御史,以疾卒。有《两山集》、《天南行稿》,皆已佚。事见《元诗选》二集《两山稿》、清同治《余干县志》卷一一。今录诗二十五首。 查看更多>>

李思衍的诗:

相关诗词:

郑子诚挽诗 其一 (zhèng zǐ chéng wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

执经师席下,於我是庚兄。
袖手尘中老,灰心世上名。
杖藜行竟日,杯酒度平生。
终始交情在,无人解索铭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

二十五日晚西窗坐睡梦美人出纨扇索题为题一绝既觉则童子已明烛矣忘其上三句足成此篇 (èr shí wǔ rì wǎn xī chuāng zuò shuì mèng měi rén chū wán shàn suǒ tí wèi tí yī jué jì jué zé tóng zǐ yǐ míng zhú yǐ wàng qí shàng sān jù zú chéng cǐ piān)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

皎皎琼华了不疑,绿窗团扇索题诗。
风流自是天生句,燕子梨花恰并时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

见乳燕 (jiàn rǔ yàn)

朝代:宋    作者: 赵友直

梅雨初晴绿满陂,忽然乳燕脱巢飞。
诗成高枕惟鼾睡,不向人间怨索离。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

秋怀 (qiū huái)

朝代:宋    作者: 释文珦

霜风吹槁梧,索索生秋声。
梁燕已无迹,哀鸿复南征。
游子当此时,转觉难为情。
庭闱隔千里,日夜白发生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

刘折父为吴子才索赋云山燕居 (liú zhé fù wèi wú zǐ cái suǒ fù yún shān yàn jū)

朝代:宋    作者: 戴复古

燕居适所息,非怀傲世心。
白云自舒卷,青山无古今。
中有动静机,杳眇谐素襟。
以时为出处,怀人抚瑶琴。
平生披短褐,时来或华簪。
世论倘不合,矢口不如瘖。
避影长松下,洗耳清溪浔。
慎勿出云外,黄尘三尺深。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和孙少述侯职方同燕席 (hé sūn shǎo shù hóu zhí fāng tóng yàn xí)

朝代:宋    作者: 曾巩

两翁头白喜追陪,好事铃斋燕席开。
腊在未消盈尺雪,春归先放一枝梅。
况无庭下书投缿,更尽筵中酒满杯。
周召二南皆绝唱,抑扬赓和愧非材。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂诗 (zá shī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

古风萧索不言归,贫贱交情富贵非。
世祖本无天下量,子陵何慕钓鱼矶。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

水友续辞 慈菰 (shuǐ yǒu xù cí cí gū)

朝代:宋    作者: 王质

我取友兮得慈菰,秋水才没藏莎余。
并州剪刀聊藉姑,剪得闲花闲子疎。
燕摇尾,龙掀须,所思兮可与娱,秋波索索秋声孤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

同孙子直和李参政东园韵 其七 (tóng sūn zi zhí hé lǐ cān zhèng dōng yuán yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

院落深沉燕子归,应时纳祜试春衣。
海棠过雨精神索,杨柳无风力气微。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

蒙城清燕堂 (méng chéng qīng yàn táng)

朝代:宋    作者: 王安石

清燕新碑得自蒙,行吟如到此堂中。
吏无田甲当时气,民有庄周後世风。
庭下早知闲木索,坐间遥想御丝桐。
飘然一往何时得,俛仰尘沙欲作翁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。