cì yùn dān tú tí jǔ
次韵单徒提举 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李思衍 (lǐ sī yǎn)

百蛮冠带悉来庭,九处临关万雉城。
汉殿风驰十行诏,唐藩雷动衆军声。
海涵春育民膏泽,雨施云行天性情。
听得老癃扶杖语,紫微垣畔泰阶平。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bǎi mán guān dài xī lái tíng , jiǔ chù lín guān wàn zhì chéng 。
hàn diàn fēng chí shí xíng zhào , táng fān léi dòng zhòng jūn shēng 。
hǎi hán chūn yù mín gāo zé , yǔ shī yún xíng tiān xìng qíng 。
tīng dé lǎo lóng fú zhàng yǔ , zǐ wēi yuán pàn tài jiē píng 。

次韻單徒提舉

—— 李思衍

百蠻冠带悉來庭,九處臨關萬雉城。
漢殿風馳十行詔,唐藩雷動衆軍聲。
海涵春育民膏澤,雨施雲行天性情。
聽得老癃扶杖語,紫微垣畔泰階平。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bǎi mán guān dài xī lái tíng , jiǔ chù lín guān wàn zhì chéng 。
hàn diàn fēng chí shí xíng zhào , táng fān léi dòng zhòng jūn shēng 。
hǎi hán chūn yù mín gāo zé , yǔ shī yún xíng tiān xìng qíng 。
tīng dé lǎo lóng fú zhàng yǔ , zǐ wēi yuán pàn tài jiē píng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

百足的蛮夷带着冠冕都前来朝见,九个边疆的关隘上万只珍禽都在城楼上展示。
汉宫的令风驰骤马传达十行诏令,唐王的边境震动着众军的喧嚣声。
大海包容着春天的滋润滋养着民众的膏泽,雨水洒落像云朵行走体现了天性情态。
听闻老癃扶杖而言语,紫微垣旁泰阶平坦。


总结:

诗中描绘了一幅繁荣昌盛的景象,描述了蛮夷前来朝见、边疆的雄壮场面、汉宫与唐境的权威、大海和雨水的滋润,以及老癃的言辞和紫微垣上泰阶的平稳。通过这些描绘,表现了当时社会的繁荣与宏伟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李思衍介绍:🔈

李思衍(?~一二九○),字昌翁,一字克昌,号两山,余干(今属江西)人。宋时事迹不详。元世祖至元十二年(一二七五),伯顔率元兵渡江,以思衍权乐平,寻授袁州治中,入爲国子司业。二十五年以礼部侍郎奉使安南(《西岩集》卷一二《沁园春》),还授浙东宣慰使。二十七年召入觐,拟拜南台御史,以疾卒。有《两山集》、《天南行稿》,皆已佚。事见《元诗选》二集《两山稿》、清同治《余干县志》卷一一。今录诗二十五首。 查看更多>>

李思衍的诗:

相关诗词:

次陈秘书韵 其二 (cì chén mì shū yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧远

一句单提脱正偏,百川风月自陶然。
优楼不敢轻开口,合掌擎拳在佛前。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵李季章参政哭其夫人七首 其二 (cì yùn lǐ jì zhāng cān zhèng kū qí fū rén qī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

焚香黄阁退朝归,道话时时正要提。
九十老翁缘底健,一生强半是单栖。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵资钦提举二首 其一 (cì yùn zī qīn tí jǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

雅志在丘壑,不甘丝竹围。
摩挲林下石,忽忆钓鱼矶。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

五月晦日会知宗提舶通判纳凉云榭提舶用仙字韵即席赋诗中寓四字次韵以酬 (wǔ yuè huì rì huì zhī zōng tí bó tōng pàn nà liáng yún xiè tí bó yòng xiān zì yùn jí xí fù shī zhōng yù sì zì cì yùn yǐ chóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

云榭衔盃半八仙,却疑来自蜀山川。
地如洙泗占高第,人似羲和分昊天。
单骑联翩成驷马,杯羹淡薄从三鲜。
国风雅颂寂寥久,太史采诗宜与编。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵资钦提举二首 其二 (cì yùn zī qīn tí jǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释德洪

爽气诸峰晓,闲心古井波。
小楼新得句,清绝似阴何。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂六十七首 其四二 (jì sòng liù shí qī shǒu qí sì èr)

朝代:宋    作者: 释原妙

巴陵设忌三转语,西峰单单只一句。
聻,逢人切忌错举。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次李提举桂花韵 其二 (cì lǐ tí jǔ guì huā yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

人间初未识奇木,子落蟾宫秋政芳。
托根底事在幽谷,要伴清都山水郎。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次李提举桂花韵 其一 (cì lǐ tí jǔ guì huā yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

绿帷深护黄金粟,妩媚似嫌红粉粧。
年来不作广寒梦,喜对孤标时踞床。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵资钦提举游浯溪 (cì yùn zī qīn tí jǔ yóu wú xī)

朝代:宋    作者: 释德洪

迈往高风不可攀,老成今独见波澜。
平生嗜好如漫叟,更在浯溪烟水间。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵徐子礼提举鶑花亭 其六 (cì yùn xú zǐ lǐ tí jǔ yīng huā tíng qí liù)

朝代:宋    作者: 范成大

古藤阴下醉中休,谁与低眉唱此愁。
团扇他年书好句,平生知已识儋州。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。