shàng léi yù shǐ
上雷御史 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李思衍 (lǐ sī yǎn)

台上栖乌颤晓寒,朱帘云静楚天宽。
星芒摇动龙阿剑,霜气横陈廌角冠。
苦透柏心风力劲,清临梅影雪痕乾。
浑源闻有传家谱,夜露心香借易看。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tái shàng qī wū chàn xiǎo hán , zhū lián yún jìng chǔ tiān kuān 。
xīng máng yáo dòng lóng ā jiàn , shuāng qì héng chén zhì jiǎo guān 。
kǔ tòu bǎi xīn fēng lì jìn , qīng lín méi yǐng xuě hén qián 。
hún yuán wén yǒu chuán jiā pǔ , yè lù xīn xiāng jiè yì kàn 。

动物

上雷御史

—— 李思衍

臺上棲烏顫曉寒,朱簾雲靜楚天寬。
星芒摇動龍阿劍,霜氣橫陳廌角冠。
苦透柏心風力勁,清臨梅影雪痕乾。
渾源聞有傳家譜,夜露心香借易看。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tái shàng qī wū chàn xiǎo hán , zhū lián yún jìng chǔ tiān kuān 。
xīng máng yáo dòng lóng ā jiàn , shuāng qì héng chén zhì jiǎo guān 。
kǔ tòu bǎi xīn fēng lì jìn , qīng lín méi yǐng xuě hén qián 。
hún yuán wén yǒu chuán jiā pǔ , yè lù xīn xiāng jiè yì kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

台上的乌鸦在寒晨颤抖,红色帷幕下,云彩宁静地展开,楚天宽广。星光闪烁,摇曳着像龙形的宝剑,霜气横布,犹如陈列着猎物的角冠。苦涩透过柏木的心脏,风劲劲地吹过,清晨临照在梅花的影子上,留下雪的痕迹干裂。浑源传来消息,有关传家谱的传闻,夜露充盈了心房的香气,借此轻松地阅读。

总结:

诗人描绘了寒冷清晨的景象,以及红帷下楚天的广阔云彩。星光闪耀,霜气漫布,柏木经受风寒,梅花上留下雪的印记。传闻中有关传家谱的消息传来,夜露香气满溢,让人可以轻松地品读。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李思衍介绍:🔈

李思衍(?~一二九○),字昌翁,一字克昌,号两山,余干(今属江西)人。宋时事迹不详。元世祖至元十二年(一二七五),伯顔率元兵渡江,以思衍权乐平,寻授袁州治中,入爲国子司业。二十五年以礼部侍郎奉使安南(《西岩集》卷一二《沁园春》),还授浙东宣慰使。二十七年召入觐,拟拜南台御史,以疾卒。有《两山集》、《天南行稿》,皆已佚。事见《元诗选》二集《两山稿》、清同治《余干县志》卷一一。今录诗二十五首。 查看更多>>

李思衍的诗:

相关诗词:

谢御史王素行免里正之役 (xiè yù shǐ wáng sù xíng miǎn lǐ zhèng zhī yì)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

绣衣御史当霄立,星次周流到上台。
万里东隅观出日,十年幽蛰听惊雷。
顿令绝学知书贵,解使贪官觉贿灾。
恩及老生何以报,只将颂语献行台。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李御史 (lǐ yù shǐ)

朝代:宋    作者: 杨亿

清晓乘骢出九逵,内朝簪笔坐前墀。
天家御史非凡格,曾向崐崘服衆芝。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

温造御史 (wēn zào yù shǐ)

朝代:宋    作者: 石介

一言胆落折藩臣,屈强何人敢恃勳。
阙下惟闻温御史,蔡州自是李将军。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢张御史见访 (xiè zhāng yù shǐ jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 潘从大

绿满山人屐齿苔,蓬门长日为谁开。
那知御史秋霜笔,携得春风满袖来。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谒申屠御史 其一 (yè shēn tú yù shǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 王义山

向来汉相肃朝纲,建武中兴又说刚。
等是当年名御史,到今百世又流芳。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

姚侍御见过戏赠 (yáo shì yù jiàn guò xì zèng)

朝代:唐    作者: 白居易

晚起春寒慵裹头,客来池上偶同游。
东台御史多提举,莫按金章系布裘。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵詹适宣德小饮巽亭 (cì yùn zhān shì xuān dé xiǎo yǐn xùn tíng)

朝代:宋    作者: 苏轼

君方梦谪仙,我亦吊文园。
江上同三黜,天涯共一樽。
涛雷殷白昼,梅雪耿黄昏。
归去多情雨,应随御史轩。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 涂山 (yǒng shǐ shī tú shān)

朝代:唐    作者: 胡曾

大禹涂山御座开,诸侯玉帛走如雷。
防风谩有专车骨,何事兹辰最後来。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 李会

金沙滩上双鸂鶒,肯为分司御史来。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郡江南上别孙侍御 (jùn jiāng nán shàng bié sūn shì yù)

朝代:唐    作者: 张九龄

云嶂天涯尽,川途海县穷。
何言此地僻,忽与故人同。
身负邦君弩,情纡御史骢。
王程不我驻,离思逐秋风。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。