首页 > 发现 > 全宋诗 > 试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一六

shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí yī liù
 试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

二月东林胜，千花贵牡丹。
笑迎春日暖，困怯晓风寒。
仙子迷蓬岛，贫家富绮纨。
咏思魂欲断，谁寄画图看。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

èr yuè dōng lín shèng ， qiān huā guì mǔ dān 。
xiào yíng chūn rì nuǎn ， kùn qiè xiǎo fēng hán 。
xiān zǐ mí péng dǎo ， pín jiā fù qǐ wán 。
yǒng sī hún yù duàn ， shuí jì huà tú kàn 。

試諸葛生筆因書所懷寄諸弟 其一六

—— 彭汝礪

二月東林勝，千花貴牡丹。
笑迎春日暖，困怯曉風寒。
仙子迷蓬島，貧家富綺紈。
詠思魂欲斷，誰寄畫圖看。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

èr yuè dōng lín shèng ， qiān huā guì mǔ dān 。
xiào yíng chūn rì nuǎn ， kùn qiè xiǎo fēng hán 。
xiān zǐ mí péng dǎo ， pín jiā fù qǐ wán 。
yǒng sī hún yù duàn ， shuí jì huà tú kàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
二月时节，东林花园盛开，千姿百态的花朵中以牡丹最为珍贵。笑容迎接着温暖的春日，却也因清晨的寒风而感到疲惫害怕。有位仙子迷失在蓬莱仙岛，而我则身居贫苦，却穿着华美的绮纨衣裳。心中怀念着思念之情，仿佛魂魄都要断裂。不知谁会赠送一幅画作给我，让我看着消愁解闷。

全诗描绘了春日花开景象，以及诗人内心的情感和渴望。东林花园中的牡丹是诗中的主题之一，象征着美好和珍贵。春日的暖阳和寒风形成鲜明对比，折射出诗人对繁华与贫困的感慨。仙子和蓬莱仙岛象征着遥不可及的美好和幻想，与诗人的现实处境形成对照。最后，诗人抒发出对心灵慰藉的期望，希望得到一幅画作作为心灵寄托。整体上，诗歌描绘了一幅美丽而富有情感的春日画卷。

《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一六》这首诗是彭汝砺创作的，它以诗人游览东林花园为背景，表达了春日美景、怯春的情感，以及诗人对美好事物的向往。以下是赏析：
在这首诗中，诗人首先描述了二月东林的胜景，以千花盛开的牡丹为象征，形容了春天的美丽。这些花朵在春日暖阳的映衬下笑迎着来访者，给人一种温馨的感觉。
接着，诗人提到了春天的早晨，虽然阳光暖和，但仍有些微寒意。这种怯春的感觉反映出了诗人内心的複杂情感，似乎是在暗示自己的心情也有些忧郁。
在下一节中，诗人提到了“仙子迷蓬岛”，这句话可能是在暗示诗人对幻想和美好事物的向往，将东林花园比作仙子所在的蓬岛，寓意了美丽和神秘。
最后两句表达了诗人内心的情感：他感到自己的思绪如画图一般，欲望将这美丽的景色永远保存下来，与人分享。这反映出了诗人对美的追求和对艺术创作的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彭汝砺写的《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟》系列：

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗：

相关诗词：