shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí èr ○
试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其二○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

吾爱东林静,幽亭学结茅。
风云生石谷,烟雾接林梢。
短槛仙禽宿,疏棂乳燕巢。
更无尘俗到,潇洒似寒郊。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wú ài dōng lín jìng , yōu tíng xué jié máo 。
fēng yún shēng shí gǔ , yān wù jiē lín shāo 。
duǎn kǎn xiān qín sù , shū líng rǔ yàn cháo 。
gèng wú chén sú dào , xiāo sǎ sì hán jiāo 。

試諸葛生筆因書所懷寄諸弟 其二○

—— 彭汝礪

吾愛東林靜,幽亭學結茅。
風雲生石谷,烟霧接林梢。
短檻仙禽宿,疏櫺乳燕巢。
更無塵俗到,瀟灑似寒郊。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wú ài dōng lín jìng , yōu tíng xué jié máo 。
fēng yún shēng shí gǔ , yān wù jiē lín shāo 。
duǎn kǎn xiān qín sù , shū líng rǔ yàn cháo 。
gèng wú chén sú dào , xiāo sǎ sì hán jiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我爱东林的宁静,幽静的亭子仿佛与自然结为一体。
风云在石谷中涌动,烟雾环绕着林梢。
小矮栏上停留着仙禽,疏疏的窗棂上有燕子筑巢。
这里不受尘俗的干扰,宛如自在自然的寒冷郊野。



总结:

诗人表达了对东林宁静幽静的喜爱之情,描绘了风云变幻与烟雾缭绕的景象,同时赞美了这里与自然相融的境界。仙禽停留在小矮栏上,燕子筑巢在窗棂上,生活在这里的生物都能远离尘世纷扰,感受到潇洒自在的寒冷郊野气息。

这首诗描写了诗人彭汝砺喜欢东林幽静的环境,他在那里修篁结茅,享受大自然的宁静和美景。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以简洁明快的语言,展现了作者对东林景色的热爱和向往。诗人通过描绘东林的自然景观,将读者带入了一个宁静、幽雅的世界。他提到风云生石谷,烟雾缭绕林梢,这些形象使人感受到了大自然的神秘和壮丽。
诗中还描述了东林中的小景,如仙禽宿于短槛,乳燕筑巢于疏棂。这些细节增强了诗的写实感,让读者仿佛置身于这个美丽的地方。诗人还用“潇洒似寒郊”来形容东林,表达了他对这个地方清新、宽广、无尘俗的向往之情。
总的来说,这首诗通过对自然景色的生动描绘,以及对东林环境的赞美,表达了诗人对清幽之地的眷恋和向往之情。这是一首充满美感和情感的诗篇。
标签: 写景、抒情、自然

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到彭汝砺写的《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟》系列:

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词: