shí yuè shí liù rì fā nán chāng xià bàn yuè guò jiàn kāng biàn fēng shùn liú rì xíng èr bǎi lǐ zhōu rén yún wèi yǒu rú cǐ sù zhě
十月十六日发南昌下半月过建康便风顺流日行二百里舟人云未有如此速者 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡戡 (cài kān)

锺陵一水下金陵,轻舸何劳半月程。
千里快风冲雪浪,一天寒日弄霜晴。
天公有意如相念,川后安流自不惊。
料得还家时节近,买羊沽酒互逢迎。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhōng líng yī shuǐ xià jīn líng , qīng gě hé láo bàn yuè chéng 。
qiān lǐ kuài fēng chōng xuě làng , yī tiān hán rì nòng shuāng qíng 。
tiān gōng yǒu yì rú xiāng niàn , chuān hòu ān liú zì bù jīng 。
liào dé huán jiā shí jié jìn , mǎi yáng gū jiǔ hù féng yíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

钟陵的一条河水流过金陵,乘坐轻舟又何须半个月的时间。千里快风吹过雪浪,一天的寒日晴空万里无云。上天有意似乎在关心着我,川流的水在河后自然而然地平静了。我预料着很快就要回家了,正好赶上回家的时节,买上一羊肉,买上一壶酒,彼此相逢,共同庆贺。
全诗讲述了诗人乘船行舟从钟陵到金陵的旅程。途中经历了风雪浪涌,但也有阳光明媚的晴天,又感受到上天的眷顾和大自然的宁静。诗人的心情由此愉悦,期待着即将回家的日子,与亲友欢聚一堂,共饮美酒,度过快乐的时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蔡戡介绍:🔈

蔡戡(一一四一~?)(生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算),字定夫,仙游(今属福建)人,居武进(今属江苏)。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年(一一六六)进士。七年,召试馆职(《宋会要辑稿》选举三一之二三),授秘书省正字。八年,知江阴军(以上《南宋馆阁录》卷八)。历广东、京西转运判官,广东、湖南提刑。淳熙十年(一一八三)由湖广总领徙建康府总领(《景定建康志》卷二六),寻徙淮西总领(《宋会要辑稿》食货六三之五四)。光宗绍熙元年(一一九○)爲浙东提刑,召除中书门下检正诸房公事(《宝庆会稽续志》卷二)。五年,兼知临安府,再任湖广总领(《咸淳临安志》卷四八)。宁宗庆元二年(一... 查看更多>>

蔡戡的诗:

蔡戡的词:

相关诗词:

兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二十五 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu èr shí wǔ)

朝代:唐    作者: 易静

两阵近,青气日边生。
其状分明如半月,顺其形气速前征,交战必须赢。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

二月二十三日南雄解舟二首 其一 (èr yuè èr shí sān rì nán xióng jiě zhōu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

昨夜新雷九地鸣,今朝春涨一篙清。
顺流更借江风便,此去韶州只两程。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

乌沙夹阻风 (wū shā jiá zǔ fēng)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

黄沙满江日色薄,北风吹天云欲落。
鱼龙贾勇气凌人,八月海风无此恶。
书生性命可轻试,拏舟早傍沙湾泊。
嵯峨万里下水船,搥鼓张帆无奈乐。
篙师瘦坐攒两眉,羡彼何速嗟我迟。
玄冥行权故应尔,速何足喜迟何悲。
一年三百六十日,须有一日顺风时。
乘流遇坎姑听之,涛山雪屋方堪诗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

李白於宣州谢朓楼饯别校书叔云一首十二月初六日夜独坐松斋怀抱良不佳饮少輙醉庭下梅两株月色皎然倚树微吟偶诵李白此诗有会予意者次其韵追和一首 (lǐ bái wū xuān zhōu xiè tiǎo lóu jiàn bié xiào shū shū yún yī shǒu shí èr yuè chū liù rì yè dú zuò sōng zhāi huái bào liáng bù jiā yǐn shǎo zhé zuì tíng xià méi liǎng zhū yuè sè jiǎo rán yǐ shù wēi yín ǒu sòng lǐ bái cǐ shī yǒu huì yǔ yì zhě cì qí yùn zhuī hé yī shǒu)

朝代:宋    作者: 毛滂

弃我去者昨日之日不可留,醉我心者今日之日多烦忧。
秋风吹鴈渡汾水,斜阳随客下西楼。
苑边麒麟守白骨,半夜安能保明发。
小蛮为酌流霞春,醉倚梅花满怀月。
暗香吹远月欲流,松声百尺唤清愁。
早挂铜章老槐下,短蓑独速上渔舟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

唐诗三百首 初中古诗 哲理 离别 抒怀 豪迈

兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二十四 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu èr shí sì)

朝代:唐    作者: 易静

日中气,上下黑冲过。
长子建谋兴大逆,速当根究莫蹉跎,迟便举(京本作「起」)干戈。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史 劝勉

六月二十一日早行十六首 其五 (liù yuè èr shí yī rì zǎo xíng shí liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 吴芾

欲挂衣冠已上章,更令冲冒去南昌。
南昌纵有佳山水,争似安闲在故乡。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

予自鄂渚登舟近两旬得顺风才二日耳高牙遇风雨留两日既而得顺风过八叠江流迂曲疾徐相半二十六日风驶甚方快之谓公安可一日到也明日如故江与风背浪汹涌停舟不行复用前韵 (yǔ zì è zhǔ dēng zhōu jìn liǎng xún dé shùn fēng cái èr rì ěr gāo yá yù fēng yǔ liú liǎng rì jì ér dé shùn fēng guò bā dié jiāng liú yū qū jí xú xiāng bàn èr shí liù rì fēng shǐ shèn fāng kuài zhī wèi gōng ān kě yī rì dào yě míng rì rú gù jiāng yǔ fēng bèi làng xiōng yǒng tíng zhōu bù xíng fù yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

我欲效元子,漫浪居退谷。
不效楚大夫,醒清葬鱼腹。
前非恋高牙,今岂嗜湖目。
两旬非不迟,一日靡容速。
直为退之规,宁觊塞翁福。
未易论乘除,不须生怨讟。
江水照吾心,宜将正辞祝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

采石遇顺风 (cǎi shí yù shùn fēng)

朝代:宋    作者: 袁说友

我观挽强弓,去镞不可止。
弓力小有尽,所至亦无几。
又观鸿鹄飞,冲霄势难已。
天高羽翼倦,俄复知还矣。
何如我行舟,雄风东北起。
危樯张横幅,波涛涌前水。
青山掠窗户,白浪送舟尾。
快哉一帆速,何止万牛比。
飞蓬偶颭灧,稚子且忧喜。
衆曰无彼惧,天借此风只。
鸣钲十数过,瞬目三百里。
嗟我出修门,江浙半经履。
轻舟纵壑便,未见捷如此。
颇闻顺逆势,殆似倚伏理。
逆境当反视,顺亦无自侈。
今朝进固锐,明日去还弛。
迟速本何常,付之造物耳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

江行七日阻风至繁昌舍舟出陆二首 其二 (jiāng xíng qī rì zǔ fēng zhì fán chāng shè zhōu chū lù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

山行辛苦水行愁,只是诗人薄命休。
管取如今遵陆了,云开风顺水东流。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其六 (jiǔ yuè shí liù rì chū jùn dēng zhōu rú qián táng shí qī rì zhōu zhōng zá xīng qí liù)

朝代:宋    作者: 汪莘

白云晚向山中出,白雾朝从水上生。
三百里滩轰笛过,鬼神惊倒怒龙声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物