shí wǔ rì dōng zhì cì zhǎng yuán wáng qiáng fū zhì jiǔ xuě dà zuò zuì zhōng tà xuě bù xíng chū xī chéng dēng jǐn xiù tíng
十五日冬至次长垣王强夫置酒雪大作醉中踏雪步行出西城登锦绣亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎臣 (zhào dǐng chén)

萧萧冷木噪寒鸦,未有春风发柳芽。
应为亭边无锦绣,天公散水自成花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xiāo xiāo lěng mù zào hán yā , wèi yǒu chūn fēng fā liǔ yá 。
yìng wèi tíng biān wú jǐn xiù , tiān gōng sàn shuǐ zì chéng huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
萧萧冷木,寒鸦啼叫,春风还未吹拂柳树芽儿。
看亭边并无绚丽锦绣,却是天公撒下的水滴自成了花朵。
总结:这古文描述了冬日的景象,树木萧瑟凋零,寒鸦在寒冷中啼叫。虽然还未感受到春风的暖意,但天公的雨水却在亭边神奇地形成了美丽的花朵。描绘了自然界的变化与奇妙景象。

赏析:这首诗是赵鼎臣创作的冬至时节的景物描写诗。诗人在诗中以自然景色为背景,表现出冬天的严寒和大雪,以及人们在这样的环境下欢聚的情感。
首句“萧萧冷木噪寒鸦”,通过“萧萧冷木”和“噪寒鸦”的描写,生动地表现了冬天树木光秃和鸟儿的喧哗,强烈传达了严寒的感觉。接着,诗人写道“未有春风发柳芽”,强调了冬季的荒凉和寒冷,柳树还没有展示出春天的生机。
然而,诗人在第二句“应为亭边无锦绣,天公散水自成花”中转折了情感。他描述了亭子旁边没有锦绣的景象,但又将雪看作是上天撒下的花朵。这种转折展示了诗人对自然景色的感悟,他认为即使在寒冷的冬日,大雪也能变成美丽的花朵,有一种宛如锦绣的奇特之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵鼎臣介绍:🔈

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵鼎臣的诗:

赵鼎臣的词:

相关诗词:

依韵奉和司徒侍中冬节筵间喜雪 (yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng dōng jié yán jiān xǐ xuě)

朝代:宋    作者: 强至

初长日景午阴前,瑞雪迎开上相筵。
点缀酒杯飞细细,侵凌歌扇落绵绵。
岁功豫作三登地,云气都成一色天。
惊破醉魂诗句险,不容吏部瓮根眠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和昌英叔雪中春酌 (hé chāng yīng shū xuě zhōng chūn zhuó)

朝代:宋    作者: 杨万里

南溪春寒强似冬,南溪春水走玉虹。
雷公戏手行春雪,诗人嘲词便飞屑。
只嫌春雪趁春雷,春容正要渠栽培。
冻作玉花销作雨,多般点缀春庭户。
酒杯如海醉即休,醉中看雪忘却愁。
如何呼酒不痛饮,可令诗肩受凄凛。
少时狂杀老更狂,长恐此意堕渺茫。
醉乡有地分一席,且与先生十分梨花注大白。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

大风登城 (dà fēng dēng chéng)

朝代:宋    作者: 陆游

风从北来不可当,街中横笛人马僵。
西家女儿午未粧,帐底炉红愁下床。
东家唤客宴画堂,两行玉指调丝簧。
锦绣四合如垣墙,微风不动金猊香。
我独登城望大荒,勇欲为国平河湟。
才踈志大不自量,西家东家笑我狂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

闲步至鞠场值小雪 (xián bù zhì jū chǎng zhí xiǎo xuě)

朝代:宋    作者: 陆游

倒尽床头酒半罂,笑呼筇杖共闲行。
梅花照水为谁瘦,雪片倚风如许轻。
孟德遇冬思射猎,广文垂老谢才名。
归来跨火西窗下,独数城楼长短更。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

大梁途中作 (dà liáng tú zhōng zuò)

朝代:唐    作者: 王昌龄

怏怏步长道,客行渺无端。
郊原欲下雪,天地棱棱寒。
当时每酣醉,不觉行路难。
今日无酒钱,凄惶向谁叹。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

至後入城道中杂兴十首 其五 (zhì hòu rù chéng dào zhōng zá xīng shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

长亭阿姥短亭翁,探借桃花作面红。
酒熟自尝仍自卖,一生割据醉乡中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

五位 其五 (wǔ wèi qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释慧温

兼中到,天寒大雪长安道。
五陵才子锦袍新,马蹄乱踏琼瑶草。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

雪中苦寒戏嘲二绝 其一 (xuě zhōng kǔ hán xì cháo èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

冥凌分职大间关,辛苦行冬强作难。
费尽无边风与雪,劣能供得一番寒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

十一月十七日大雪昼夜不止平地盈数尺十九日雪中与时可载酒相率出郊谒子庄因登爽亭临轩纵饮四望浩然澒洞一色真奇胜也孙志康畏寒不出已而有诗因次其韵 (shí yī yuè shí qī rì dà xuě zhòu yè bù zhǐ píng dì yíng shù chǐ shí jiǔ rì xuě zhōng yǔ shí kě zǎi jiǔ xiāng shuài chū jiāo yè zǐ zhuāng yīn dēng shuǎng tíng lín xuān zòng yǐn sì wàng hào rán hòng dòng yī sè zhēn qí shèng yě sūn zhì kāng wèi hán bù chū yǐ ér yǒu shī yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

小阁仅堪容一席,西望诸山天咫尺。
兴来踏雪共登临,径醉何曾论斗石。
风前少皞陈堂堂,万骑衔枚替戾冈。
倾河倒汉天上落,蓝宝荆珍尽卷将。
海边属国寒到骨,帘里寿阳花满房。
恨君闭户不好奇,三人醉倒君不知。
须怜暖律易消铄,行见芳洲生杜若。
肯捐冻死求一适,聊畏思归老庄舄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

二月十二日城西送韩玉汝龙图马上作 (èr yuè shí èr rì chéng xī sòng hán yù rǔ lóng tú mǎ shàng zuò)

朝代:宋    作者: 强至

信马春风踏软沙,晴郊芳意接京华。
绿垂波面官桥柳,红出墙头御苑花。
莫问年光侵老境,且拚日醉送生涯。
归鞭犹恐严城隔,那得行人不念家。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物