首页 > 发现 > 全宋诗 > 失题 其一

shī tí qí yī
 失题 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蒋之奇 (jiǎng zhī qí) 。

三十六湖水所潴，其间尤大为五湖。
中间可以置邮戍，隐然高阜如覆盂。
大开名园治亭榭，时燕朱履为欢娱。

○仄仄平仄仄平，○○平仄平仄平。
○○仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
仄平平平仄平仄，平○平仄平平平。

sān shí liù hú shuǐ suǒ zhū ， qí jiān yóu dà wèi wǔ hú 。
zhōng jiān kě yǐ zhì yóu shù ， yǐn rán gāo fù rú fù yú 。
dà kāi míng yuán zhì tíng xiè ， shí yàn zhū lǚ wèi huān yú 。

失題 其一

—— 蔣之奇

三十六湖水所潴，其間尤大爲五湖。
中間可以置郵戍，隱然高阜如覆盂。
大開名園治亭榭，時燕朱履爲歡娛。

○仄仄平仄仄平，○○平仄平仄平。
○○仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
仄平平平仄平仄，平○平仄平平平。

sān shí liù hú shuǐ suǒ zhū ， qí jiān yóu dà wèi wǔ hú 。
zhōng jiān kě yǐ zhì yóu shù ， yǐn rán gāo fù rú fù yú 。
dà kāi míng yuán zhì tíng xiè ， shí yàn zhū lǚ wèi huān yú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三十六个湖泊汇聚其中，其中尤其广阔的为五湖。
在这些湖泊之间，可以设置邮递戍所，隐约可见高耸的山丘如同倒扣的酒盂。
开辟着宏大的名园，修建着亭台楼阁，时常有燕王朱履在此欢娱宴乐。

全诗概述：诗人描绘了一个拥有三十六个湖泊，其中最大的五湖的地方。在湖泊之间，可以建造邮递戍所，而高耸的山丘则犹如覆盂般壮观。在这片地区，还有着宏大的名园，里面修筑了精美的亭台楼阁，燕王朱履常常在这里欢乐宴乐。整首诗以写实手法勾勒了这片风景胜地的壮美景观与繁华景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到蒋之奇写的《失题》系列：

还为您找到 7 首名为《失题 其一》的诗：

本文作者蒋之奇介绍：🔈

蒋之奇（一○三一～一一○四），字颖叔，常州宜兴（今属江苏）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。英宗初，擢监察御史。神宗立，转殿中侍御史。因劾欧阳修倾侧反覆，贬监道州酒税。熙宁中，历江西、河北、陕西、江、淮、荆、浙发运副使。哲宗元佑初，进天章阁待制、知潭州，改广、瀛、熙州。绍圣中，召爲中书舍人、知开封府，进翰林学士兼侍读。元符末，责守汝、庆州。徽宗崇宁元年（一一○二），同知枢密院事，以观文殿学士出知杭州，以疾告归。三年卒，年七十四。有文集杂着百余卷，已佚。今《两宋名贤小集》中存有《三径集》一卷，清光绪盛宣怀《春卿遗稿》中有辑本一卷。《咸淳毗陵志》卷一七、《宋史》卷三四三有传。　蒋之奇诗，以《春卿遗... 查看更多>>

蒋之奇的诗：

相关诗词：