首页 > 发现 > 全宋诗 > 失题 其一

shī tí qí yī
 失题 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 华镇 (huà zhèn) 。

暑往寒来春复秋，东西南北一萍浮。
吴鈎越剑虽常淬，梁苑秦关只浪游。
场屋同盟多列鼎，乡闾小子亦封侯。
十年窗下劳萤雪，今日明时漫白头。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shǔ wǎng hán lái chūn fù qiū ， dōng xī nán běi yī píng fú 。
wú gōu yuè jiàn suī cháng cuì ， liáng yuàn qín guān zhī làng yóu 。
chǎng wū tóng méng duō liè dǐng ， xiāng lǘ xiǎo zǐ yì fēng hóu 。
shí nián chuāng xià láo yíng xuě ， jīn rì míng shí màn bái tóu 。

失題 其一

—— 華鎮

暑往寒來春復秋，東西南北一萍浮。
吳鈎越劍雖常淬，梁苑秦關祇浪遊。
場屋同盟多列鼎，鄉閭小子亦封侯。
十年窗下勞螢雪，今日明時漫白頭。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shǔ wǎng hán lái chūn fù qiū ， dōng xī nán běi yī píng fú 。
wú gōu yuè jiàn suī cháng cuì ， liáng yuàn qín guān zhī làng yóu 。
chǎng wū tóng méng duō liè dǐng ， xiāng lǘ xiǎo zǐ yì fēng hóu 。
shí nián chuāng xià láo yíng xuě ， jīn rì míng shí màn bái tóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
暑天过去，寒天又来，春天再现，秋天归来，就像一片浮萍漂浮在东西南北之间。
吴国的鈎和越国的剑虽然经常被淬炼，梁国的苑地和秦国的关隘却只是在游荡闲逛。
在战场上，屋檐下，同盟的众多诸侯们都摆列着鼎器，而在乡里乡亲间，一些年轻的小子也被封为侯爵。
十年里，我在窗下辛勤工作，经历了寒蝉的鸣叫和飘雪的寒冷，今日终于到了明媚的时光，但却已经白发苍苍。
总结：这首古文描述了时光的流转和人生的变迁。从暑往寒，春复秋，时间不停地流逝，世间万物如同浮萍一样漂浮在各个方向。其中，描述了吴、越、梁、秦等国家的兴衰，以及战场上和乡里的不同命运。诗人自省自怀，表达了对岁月流逝和白发苍苍的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到华镇写的《失题》系列：

还为您找到 7 首名为《失题 其一》的诗：

本文作者华镇介绍：🔈

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两... 查看更多>>

华镇的诗：

相关诗词：