shī tí qí sì
失题 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒋之奇 (jiǎng zhī qí)

苍龙脱角莹且泽,鲜瓜自与风雷俱。
郏家女子已仙去,尚有故井存通衢。

○平仄仄○○仄,○平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

cāng lóng tuō jiǎo yíng qiě zé , xiān guā zì yǔ fēng léi jù 。
jiá jiā nǚ zǐ yǐ xiān qù , shàng yǒu gù jǐng cún tōng qú 。

动物

失題 其四

—— 蔣之奇

蒼龍脫角瑩且澤,鮮瓜自與風雷俱。
郟家女子已仙去,尚有故井存通衢。

○平仄仄○○仄,○平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。

cāng lóng tuō jiǎo yíng qiě zé , xiān guā zì yǔ fēng léi jù 。
jiá jiā nǚ zǐ yǐ xiān qù , shàng yǒu gù jǐng cún tōng qú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
苍龙脱去角,明亮如宝石,且滋润有光泽,鲜瓜自与风雷同生。郏家的女子已经成仙而去,但她们的故井仍然存留在繁华的街道之间。



总结:

诗人描绘了一幅神奇的画面,描述了苍龙脱角后的亮丽光泽,以及鲜瓜与风雷的共生景象。接着,提及郏家的女子已经成仙,但她们留下的故井仍然存在于繁忙的街道之中,流传着往日的故事。诗意蕴含着对古老传统和历史的回忆,以及对神秘与奇妙事物的讴歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到蒋之奇写的《失题》系列:

还为您找到 1 首名为《失题 其四》的诗:

本文作者蒋之奇介绍:🔈

蒋之奇(一○三一~一一○四),字颖叔,常州宜兴(今属江苏)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。英宗初,擢监察御史。神宗立,转殿中侍御史。因劾欧阳修倾侧反覆,贬监道州酒税。熙宁中,历江西、河北、陕西、江、淮、荆、浙发运副使。哲宗元佑初,进天章阁待制、知潭州,改广、瀛、熙州。绍圣中,召爲中书舍人、知开封府,进翰林学士兼侍读。元符末,责守汝、庆州。徽宗崇宁元年(一一○二),同知枢密院事,以观文殿学士出知杭州,以疾告归。三年卒,年七十四。有文集杂着百余卷,已佚。今《两宋名贤小集》中存有《三径集》一卷,清光绪盛宣怀《春卿遗稿》中有辑本一卷。《咸淳毗陵志》卷一七、《宋史》卷三四三有传。 蒋之奇诗,以《春卿遗... 查看更多>>

蒋之奇的诗:

相关诗词: