shī sēng cháng bù qīng yǐ méi huā jù dé míng yú shí xuě hòu tà yuè xiàng guò lùn shī zhōng xī tuì dé èr jué yǐ xiè qí èr
诗僧常不轻以梅花句得名于时雪後踏月相过论诗终夕退得二绝以谢 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨冠卿 (yáng guān qīng)

荒江落日孤鸿影,远趁幽人踏月来。
雪屋云林淡相对,月边依约有寒梅。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

huāng jiāng luò rì gū hóng yǐng , yuǎn chèn yōu rén tà yuè lái 。
xuě wū yún lín dàn xiāng duì , yuè biān yī yuē yǒu hán méi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

荒江上,夕阳西下,孤雁的影子独自飞过,远远地跟随着一个在幽静处赏月的人。雪屋与云林相映成趣,清淡雅致,彼此相对。月亮的边缘,还依稀可见那几朵寒梅在约束间开放。
全诗描绘了一个荒江边的美景,落日时孤雁飞过江面,远处有人独自赏月,雪屋与云林相对,而月亮边缘则点缀着几朵寒梅。诗人以简洁而富有意境的笔触,勾勒出了自然景色和人文景致,使读者感受到一种宁静和美好的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨冠卿写的《诗僧常不轻以梅花句得名于时雪後踏月相过论诗终夕退得二绝以谢》系列:

本文作者杨冠卿介绍:🔈

杨冠卿(一一三八~?),字梦锡,江陵(今属湖北)人。尝举进士,官位不显,以诗文游各地幕府。与范成大、陆游等多有唱和。撰有《客亭类稿》、《草堂集》等。清四库馆臣据旧刊《客亭类稿》巾箱小字本,并补缀《永乐大典》所收诗文,厘爲《客亭类稿》十四卷,其中诗三卷。事见本集有关诗文。 杨冠卿诗,以影印文渊阁《四库全书·客亭类稿》爲底本。校以宋刊巾箱本(简称巾箱本,藏北京图书馆)、影印文津阁本(简称文津本)等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

杨冠卿的诗:

杨冠卿的词:

  • 如梦令

    满院落花春寂。风絮一帘斜日。翠钿晓寒...

  • 生查子

    娇莺恰恰啼,过水翻回去。欲共诉芳心,...

  • 生查子

    消瘦不胜寒,独立江南路。罗袜暗生尘,...

  • 生查子

    潇湘日暮时,倚棹蒹葭浦。不见独醒人,...

  • 浣溪沙

    洞口春深长薜萝。幽栖地僻少经过。一溪...

  • 浣溪沙

    银叶香销暑簟清。枕鸳醉倚玉钗横。起来...

  • 霜天晓角

    渔舟簇簇。西塞山前宿。流水落红香远,...

  • 卜算子

    苍生喘未苏,贾笔论孤愤。文采风流今尚...

  • 垂丝钓

    翠帘昼卷。庭花日影初转。酒力未醒,眉...

  • 菩萨蛮

    飞云障碧江天暮。杏花帘幕黄昏雨。翠袖...

  • 杨冠卿宋词全集>>

相关诗词: