shí quán xiǎo xuān
石泉小轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许景衡 (xǔ jǐng héng)

泉裂碧岩腹,兹焉复小渠。
泓澄元有在,溉濯乃其余。
孤迹寄江海,三年困簿书。
闲来俯清浅,感叹独踟躇。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

quán liè bì yán fù , zī yān fù xiǎo qú 。
hóng chéng yuán yǒu zài , gài zhuó nǎi qí yú 。
gū jì jì jiāng hǎi , sān nián kùn bó shū 。
xián lái fǔ qīng qiǎn , gǎn tàn dú chí chú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
泉水从碧绿的岩石裂缝中涌出,再次形成了一条小渠道。
泉水清澈见底,自古就一直存在,灌溉洗涤人们的生活。
我孤身远离家园,寄身于江海之间,三年来一直困扰于簿书琐事。
闲暇时倚着清浅的水边,感叹着自己孤独地徘徊不前。
全文总结:全文描写了一条泉水从岩石中涌出,形成小渠,清澈而持久地滋润着人们的生活。作者因长期背井离乡,困于琐事,感慨自己的孤独与徘徊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许景衡介绍:🔈

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文... 查看更多>>

许景衡的诗:

相关诗词:

题泉石轩 (tí quán shí xuān)

朝代:宋    作者: 胡寅

过桥忽与平畴对,石路鳞鳞蹴蛇背。
登堂面势修竹林,百叠青瑶衬其外。
就中新着小轩奇,湩乳披崖草树滋。
苍牙砑然如虎饮,一泓寒碧湛琉璃。
雪花茗盌浮谈席,欲去泠然生两腋。
留诗聊足记岁年,更写轩题号泉石。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

小轩窠石 (xiǎo xuān kē shí)

朝代:宋    作者: 史弥宁

密傍轩窗开小池,巧安窠石俯清漪。
道人不爱闲花草,只种缾蕉和水栀。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

小轩 (xiǎo xuān)

朝代:宋    作者: 陆游

碪杵声中去日遒,小轩风露一帘秋。
人间走遍心如石,分付寒螿替说愁。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

郑公泉 (zhèng gōng quán)

朝代:宋    作者: 华镇

溪上清泉玉色寒,临泉蹋尽石苔斑。
为怜北阙乘轩客,白首高情在旧山。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

石泉 (shí quán)

朝代:宋    作者: 赵方

石上泉流泉上石,泉之寒冽石坚贞。
补天到海何须论,且慰往来行路人。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

小轩 (xiǎo xuān)

朝代:宋    作者: 郑獬

凿见碧天影,秋光注小轩。
消闲惟蠹简,破闷有金尊。
怪石中边透,老松须鬣繁。
人生有佳尚,尘土暗朱门。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

运司园亭 小亭 (yùn sī yuán tíng xiǎo tíng)

朝代:宋    作者: 杜敏求

二亭虽云小,好在泉石间。
白石自齿齿,清泉亦潺潺。
公府无留事,暂来寄余闲。
筇杖乌角巾,一日几往还。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题东寺松石小轩呈同游关彦长明府 (tí dōng sì sōng shí xiǎo xuān chéng tóng yóu guān yàn cháng míng fǔ)

朝代:宋    作者: 盛次仲

一松偃蹇苍龙蟠,一石巉岩怒虎踞。
我来题作龙虎轩,便恐风云卷将去。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

赋叶茂卿泉石轩 (fù yè mào qīng quán shí xuān)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

郭外多佳士,溪南好结庐。
因君爱泉石,令我想风雩。
既有琴书乐,应无世俗拘。
谁能厌朝市,来此共须臾。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 陆藻

轩前山色依然绿,轩下泉声潄玉寒。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。