shí lóu shān jiàn yuè
石楼山见月 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李益 (lǐ yì)

紫塞连年戍,黄砂碛路穷。
故人今夜宿,见月石楼中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

zǐ sāi lián nián shù , huáng shā qì lù qióng 。
gù rén jīn yè sù , jiàn yuè shí lóu zhōng 。

石樓山見月

—— 李益

紫塞連年戍,黃砂磧路窮。
故人今夜宿,見月石樓中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

zǐ sāi lián nián shù , huáng shā qì lù qióng 。
gù rén jīn yè sù , jiàn yuè shí lóu zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
紫色的关隘年复年地戍守,黄色的砂碛路走到了尽头。
故人今夜在这里过夜,看见明亮的月光洒在石制的楼阁之中。

这首诗描述了一位故人经过紫色的关隘和黄色的砂碛路来到一座石制楼阁。他选择在这个夜晚留宿,而当他抬头望见天空中的明亮月亮时,他感到无比的宁静和安详。这首诗表达了诗人对旧友相聚的期盼和对自然美景的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李益介绍:🔈

李益,字君虞,姑臧人。大历四年登进士第,授郑县尉,久不调。益不得意,北游河朔,幽州刘济辟爲从事,尝与济诗,有怨望语。宪宗时,召爲秘书少监、集贤殿学士,自负才地,多所凌忽,爲衆不容。谏官举其幽州诗句,降居散秩。俄复用爲秘书监,迁太子宾客、集贤学士、判院事,转右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕卒。益长於歌诗,贞元末,与宗人李贺齐名,每作一篇,教坊乐人以赂求取,唱爲供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》,好事画爲屏障。集一卷,今编诗二卷。 查看更多>>

李益的诗:

相关诗词:

张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 石楼 (zhāng zhòng tōng zhuī fù luò zhōng zá tí hé cháng lì lǎn zhě liù zhāng shí lóu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

山腰古石楼,杳蔼石梯上。
低窥岩际树,对见龛中像。
檐中嵩云飞,槛逼伊湍响。
同游已零落,岁月成俯仰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题萝月上人送鸿小楼 (tí luó yuè shàng rén sòng hóng xiǎo lóu)

朝代:宋    作者: 楼钥

雨洗春山空翠新,登楼不见送鸿人。
薜萝清夜月依旧,无复新诗泣鬼神。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

香山寺石楼潭夜浴 (xiāng shān sì shí lóu tán yè yù)

朝代:唐    作者: 白居易

炎光昼方炽,暑气宵弥毒。
摇扇风甚微,褰裳汗霢霂。
起向月下行,来就潭中浴。
平石为浴牀,洼石为浴斛。
绡巾薄露顶,草屦轻乘足。
清凉咏而归,归上石楼宿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

寺楼月夜醉中戏作三首 其一 (sì lóu yuè yè zuì zhōng xì zuò sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

素璧徐升天宇闲,连峰积雪苍茫间。
楼台是处可见月,无此巉巉群玉山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

正月十五夜翫月诗 三 (zhēng yuè shí wǔ yè wán yuè shī sān)

朝代:唐    作者: 范传正

夕照下西楼。
(均见《嘉泰吴兴志》卷十三「明月楼」条)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

劝忠楼 (quàn zhōng lóu)

朝代:宋    作者: 崔鶠

闻说骊龙睡九渊,觉来头角去升天。
官封越国三千户,血食新安五百年。
锦轴尚标唐岁月,彩楼重见宋山川。
收藏石匣非无意,留与江南野史传。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

题秦女楼 (tí qín nǚ lóu)

朝代:唐    作者: 刘沧

珠翠香销鸳瓦堕,神仙曾向此中游。
青楼月色桂花冷,碧落箫声云叶愁。
杳杳蓬莱人不见,苍苍苔藓路空留。
一从凤去千年後,迢遰岐山水石秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

登长安见山楼 (dēng cháng ān jiàn shān lóu)

朝代:宋    作者: 司马光

到官今十日,才得一朝闲。
岁晚愁云合,登楼不见山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

天竺浮寻小楼 (tiān zhú fú xún xiǎo lóu)

朝代:宋    作者: 释行海

楼倚飞来小朶峰,每因动业思重重。
三千日月欺王母,百二山河误祖龙。
石浅易知丹井味,洞深难见白云踪。
自惭半座分花雨,无复人听夜讲钟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

谢石庵见示櫂歌叹时因以见意 (xiè shí ān jiàn shì zhào gē tàn shí yīn yǐ jiàn yì)

朝代:宋    作者: 陈宗远

芦花袅袅西风急,独立高楼闻雁声。
志士最伤秋夜月,江南塞北两般明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。