xiè shí ān jiàn shì zhào gē tàn shí yīn yǐ jiàn yì
谢石庵见示櫂歌叹时因以见意 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宗远 (chén zōng yuǎn)

芦花袅袅西风急,独立高楼闻雁声。
志士最伤秋夜月,江南塞北两般明。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lú huā niǎo niǎo xī fēng jí , dú lì gāo lóu wén yàn shēng 。
zhì shì zuì shāng qiū yè yuè , jiāng nán sài běi liǎng bān míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

芦花轻盈地摇曳着,在疾风中摆动,我独自站在高楼上,听见雁的呼唤声。
有志向的人在秋夜里最容易感伤,月光照耀下,显得格外明亮,无论是江南还是塞北都一样明朗。

总结:

诗人站在高楼上,眺望着芦苇摇曳、西风急促,心中充满感慨。他在这秋夜里感叹志士的悲凉,认为秋夜的月光尤其能够显现出志士内心的苍凉之情,不论是在江南还是塞北,都有着相似的明亮之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宗远介绍:🔈

陈宗远,字巽斋。有《寒窗听雪集》,已佚。事见《江湖後集》卷一三。 陈宗远诗,据《江湖後集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

陈宗远的诗:

相关诗词:

颂石头和尚草庵歌 其二六 (sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē qí èr liù)

朝代:宋    作者: 释印肃

住此庵,不曾焚爇有为香。
终日示君君不见,更无余事可思量。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

伏蒙某官宠示和陶见寄旧作伏读叹仰又感知待期许之意盖非一日率易次韵少见谢臆伏惟矜怜有以教之 (fú méng mǒu guān chǒng shì hé táo jiàn jì jiù zuò fú dú tàn yǎng yòu gǎn zhī dài qī xǔ zhī yì gài fēi yī rì lǜ yì cì yùn shǎo jiàn xiè yì fú wéi jīn lián yǒu yǐ jiào zhī)

朝代:宋    作者: 朱熹

吾公抱经济,轩冕非所欣。
向来清禁闼,本自山林人。
浩歌归去来,神交邈何因。
一朝脱冠去,妙境聊同臻。
谓予虽後来,臭味亦有闻。
赓词久见属,重以告语勤。
荒寒想高风,令人思无邻。
甘棠矧在此,踯躅晴湖滨。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

浑沦庵成翛然子亲庆因以何字为韵共酌联句 (hún lún ān chéng xiāo rán zǐ qīn qìng yīn yǐ hé zì wèi yùn gòng zhuó lián jù)

朝代:宋    作者: 石元规

诗见张继先三。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

以寒来送菊本都官复示诗见督次韵谢之 (yǐ hán lái sòng jú běn dōu guān fù shì shī jiàn dū cì yùn xiè zhī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

只因霜雪妬萌芽,不意新诗谯惜花。
芳本无心恋贫窭,迎风争入相公家。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

得赵昌甫诗集转呈转庵却以谢梦得诗见示有诗次韵 (dé zhào chāng fǔ shī jí zhuǎn chéng zhuǎn ān què yǐ xiè mèng dé shī jiàn shì yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

我馋嗜诗欣染指,但见其长有谁毁。
早年游方识赵谢,如鲁逢掖宋章甫。
谢诗澜翻豪且古,赵句清癯澹而苦。
学力到後成一家,渠自不知为孰使。
天各一方费渴思,想见冰增寒似水。
居然老手斫方圆,出户中规还中矩。
转庵活法已参遍,何止得心仍得髓。
我如无宝穷波斯,望着是珍先自喜。
忽得赵璧急呈似,示以谢草如寄取。
自怜老去无长进,努力吟哦训儿子。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

谢翁宏以诗百篇见示 (xiè wēng hóng yǐ shī bǎi piān jiàn shì)

朝代:宋    作者: 廖融

高奇一百篇,见造化工全。
积思游沧海,冥搜入洞天。
神珠迷罔象,瑞玉匪雕鑴。
休叹不得力,离骚千古传。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

谢翁宏以诗百篇见示 (xiè wēng hóng yǐ shī bǎi piān jiàn shì)

朝代:唐    作者: 廖融

高奇一百篇,造化见工全。
积思游沧海,冥搜入洞天。
神珠迷罔象,端玉匪雕镌。
休叹不得力,离骚千古传。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

鉴上人通内外学徧游访方晚栖旧隐年来示疾遂不出山牡丹四窠见寄因成三绝句以谢 其一 (jiàn shàng rén tōng nèi wài xué biàn yóu fǎng fāng wǎn qī jiù yǐn nián lái shì jí suì bù chū shān mǔ dān sì kē jiàn jì yīn chéng sān jué jù yǐ xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 刘才邵

闻说栽时正出家,春风四纪閲芳华。
如今示疾空山里,怕引诸天来散花。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

曾存之以伫云名庵以待缁流因作此戏之 (céng cún zhī yǐ zhù yún míng ān yǐ dài zī liú yīn zuò cǐ xì zhī)

朝代:宋    作者: 邹浩

不见从来庵内人,结茅濒水更殷懃。
云飞日日满天地,借问如何能伫云。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。