zhēng yuè shí wǔ yè wán yuè shī sān
正月十五夜翫月诗 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 范传正 (fàn chuán zhèng)

夕照下西楼。
(均见《嘉泰吴兴志》卷十三「明月楼」条)。

仄仄仄平平。
?平仄平仄平○仄仄仄○?平仄平?平?。

xī zhào xià xī lóu 。
( jūn jiàn 《 jiā tài wú xīng zhì 》 juàn shí sān 「 míng yuè lóu 」 tiáo ) 。

正月十五夜翫月詩 三

—— 范傳正

夕照下西樓。
(均見《嘉泰吳興志》卷十三「明月樓」條)。

仄仄仄平平。
?平仄平仄平○仄仄仄○?平仄平?平?。

xī zhào xià xī lóu 。
( jūn jiàn 《 jiā tài wú xīng zhì 》 juàn shí sān 「 míng yuè lóu 」 tiáo ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夕阳下,位于西楼。这句话引自《嘉泰吴兴志》卷十三的「明月楼」条。

赏析:
这首古诗《正月十五夜翫月诗 三》是由范传正创作的,描写了一个夜晚在西楼观赏月亮的场景。以下是对这首诗的赏析:
诗人选择了一个特定的时间和地点,正月十五夜和西楼,来表达他的情感。正月十五是农历的元宵节,也是中国传统的月亮观赏日子,寓意团圆和幸福。而西楼则是一个高处,适合观赏天空中的明月。这种时间和地点的选择增强了诗歌的意境和氛围。
诗中的“夕照下西楼”表明了太阳已经落山,夜幕降临,人们纷纷登上西楼欣赏夜晚的明月。这个场景展现了人们对自然的向往和敬畏,也传递了人们欢庆节日的心情。
整首诗没有过多的修辞手法,语言简洁明了,但却能够唤起读者对美好夜晚的遐想。诗人通过这个简单的场景,将读者带入了一个宁静、祥和的世界,让人感受到了自然与人的和谐共处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到范传正写的《正月十五夜翫月诗》系列:

本文作者范传正介绍:🔈

范传正,贞元中,举进士,宏辞,皆高第。诗三首。 查看更多>>

范传正的诗:

相关诗词: