héng chuī qū cí zǐ liú mǎ
横吹曲辞 紫骝马 🔈
争场看鬬鸡,白鼻紫騧嘶。
漳水春归晚,丛台日向低。
歇鞍珠作汗,试劒玉如泥。
为谢红梁燕,年年妾独栖。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
爭場看鬬雞,白鼻紫騧嘶。
漳水春歸晚,叢臺日向低。
歇鞍珠作汗,試劒玉如泥。
爲謝紅梁燕,年年妾獨棲。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
争场上观看斗鸡,白嘴紫色的骏马嘶鸣。
漳水在春天归来时已是傍晚,丛台的日光照射得很低。
马匹歇在鞍上,汗水如珠般滴落,拿出剑来,玉柄沾满了泥土。
为了感谢红梁燕,我年复一年地孤独栖身。
赏析:
李益的《横吹曲辞 紫骝马》是一首抒发豪情的古诗,描写了一场骏马的比赛以及诗人内心的情感。
诗中以"争场看鬬鸡"作为开篇,通过鬬鸡的比赛引出了紫骝马的形象。紫骝马被描绘为白鼻高嘶,显示了它的威风凛凛。接着,诗人以"漳水春归晚,丛台日向低"的景色为背景,将紫骝马的英姿和驰骋于美丽的自然景色中,增强了诗歌的艺术氛围。
接下来的两句"歇鞍珠作汗,试劒玉如泥",通过描写紫骝马的体态,生动地展现了它的奔跑和战斗状态。"歇鞍珠作汗"表现了马匹奔跑后的汗水,"试劒玉如泥"则暗示了马匹强壮的体魄和驰骋的姿态。
最后两句"为谢红梁燕,年年妾独栖"则表达了诗人对紫骝马的喜爱之情。"为谢红梁燕"意味着马匹为了让红梁燕欢喜,一年一年地辛苦比赛,而"年年妾独栖"则显示了诗人在赛马之余,内心的孤独和寂寞。
整首诗通过生动的描写,展现了紫骝马的雄壮和激情,同时也反映了诗人的情感世界,使得这首诗成为了一幅将自然景色和人情感巧妙融合的画卷。
还为您找到 3 首名为《横吹曲辞 紫骝马》的诗:
李益的诗:
-
横吹曲辞 紫骝马
争场看鬬鸡,白鼻紫騧嘶。漳水春归晚,...
-
相和歌辞 江南曲
嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,...
-
相和歌辞 置酒行
置酒命所欢,凭觞遂为戚。日往不再来,...
-
相和歌辞 从军有苦乐行
劳者且勿歌,我欲送君觞。从军有苦乐,...
-
相和歌辞 宫怨
露湿晴花宫殿香,月明歌吹在昭阳。似将...
-
杂曲歌辞 汉宫少年行
君不见上宫警夜营八屯,冬冬街鼓朝朱轩...
-
杂曲歌辞 轻薄篇
豪不必驰千骑,雄不在垂双鞬。天生俊气...
-
杂曲歌辞 游子吟
女羞夫壻荡,客耻主人贱。遭遇同衆流,...
-
杂曲歌辞 古别离
双劒欲别风凄然,雌沈水底雄上天。江回...
-
杂曲歌辞 鹧鸪词
湘江斑竹枝,锦翼鹧鸪飞。处处湘云合,...
- 李益诗全集>>
相关诗词:
-
横吹曲辞 紫骝马
— 卢照邻
骝马照金鞍,转战入皐兰。塞门风稍急,...
-
横吹曲辞 紫骝马
— 李白
紫骝行且嘶,双飜碧玉蹄。临流不肎渡,...
-
横吹曲辞 紫骝马
— 秦韬玉
渥洼奇骨本难求,况是豪家重紫骝。臕大...
-
紫骝马
— 卢照邻
骝马照金鞍,转战入皐兰。塞门风稍急,...
-
紫骝马
— 沈佺期
青玉紫骝鞍,骄多影屡盘。荷君能剪拂,...
-
横吹曲辞 入塞曲
— 耿[湋]
将军带十围,重锦制戎衣。猨臂销弓力,...
-
紫骝马
— 文同
翩翩紫骝马,烂烂黄金鞍。流水四蹄急,...
-
横吹曲辞 长安道
— 顾况
-
横吹曲辞 出塞
— 马戴
金带连环束战袍,马头冲雪度临洮。卷旗...
-
紫骝马
— 杨炯
侠客重周游,金鞭控紫骝。蛇弓白羽箭,...