shī jìng
诗境 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴龙翰 (wú lóng hàn)

流水环诗境,未容尘土侵。
步迂松径曲,坐占草堂深。
秋句蛩分和,山杯鸟劝斟。
好怀无客共,相对一踌躇。

平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

liú shuǐ huán shī jìng , wèi róng chén tǔ qīn 。
bù yū sōng jìng qū , zuò zhàn cǎo táng shēn 。
qiū jù qióng fēn hé , shān bēi niǎo quàn zhēn 。
hǎo huái wú kè gòng , xiāng duì yī chóu chú 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

流水环绕着诗意的境地,尚未容许尘土的侵扰。徜徉在曲折幽深的松林小径,静坐于青草茵茵的草堂内。秋日的句蛩在分和,山间的鸟儿在劝酒,杯中的酒意正浓。心情美好,却无客人共享,只有彼此对视,稍有犹豫。

总结:

诗人描绘了一幅宁静优美的山水画面,流水环绕,松林小径曲折幽深,草堂安静宜人。秋日时分,蛩声鸟鸣相和,与山水相伴,饮酒作诗。然而,此刻却无佳客相伴,只有孤独自怡的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴龙翰介绍:🔈

吴龙翰,字式贤,号古梅,歙(今属安徽)人。理宗景定五年(一二六四)领乡荐,以荐授编校国史院实录文字。宋亡,乡校请充教授,寻弃去。卒年六十一。有《古梅遗稿》六卷,已非全帙,如集中附有方岳和其百韵诗,而原诗不存。明弘治《徽州府志》卷七有传。 吴龙翰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《两宋名贤小集》卷三三七《古梅吟稿》(简称名贤集)。 查看更多>>

吴龙翰的诗:

吴龙翰的词:

相关诗词:

龚菊岩房清境堂即事 (gōng jú yán fáng qīng jìng táng jí shì)

朝代:宋    作者: 俞昕

物外神仙窟,巾车为小停。
一泓寒玉境,四面翠微屏。
清境诗无尽,红尘眼顿醒。
我来谋此住,把酒问山灵。

平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 灵隠冷泉 (tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu líng yǐn lěng quán)

朝代:宋    作者: 杨万里

小潘诗家子,解作无声诗。
八境俱妙绝,冷泉天下奇。

平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

老境 (lǎo jìng)

朝代:宋    作者: 史弥宁

老境寻诗一字无,锦囊枵腹怨奚奴。
多君俎豆庚桑子,不省今吾非故吾。

平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

颂古四首 其三 (sòng gǔ sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释道昌

光非照境境非存,光境俱忘复是痕。
百鸟不来春已老,落华流水绕江村。

平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈二十七首 其一三 (jì èr shí qī shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 释绍隆

光非照境,境亦非存。
光境俱忘,复是何物。
百草头上,罢却干戈。

平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈颂一百六十九首 其三三 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí sān sān)

朝代:宋    作者: 释智朋

心月孤圆,光吞万像,起模画样。
光非照境,境亦非存,收拾不上,光境俱亡。

平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

图翁瓜圃出故淮东使者方诗境所藏杨补之三友 (tú wēng guā pǔ chū gù huái dōng shǐ zhě fāng shī jìng suǒ cáng yáng bǔ zhī sān yǒu)

朝代:宋    作者: 释居简

画寿诗中境,人修地下文。
金兰三友合,泾渭两边分。
冻壑层欹盖,炎天独欠君。
莫嫌疎影瘦,及与欠清芬。

平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

老境 (lǎo jìng)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

老境已駸駸,功名负壮心。
昏眸云雾隔,短鬓雪霜侵。
身为贫长客,诗因病懒吟。
春山归未得,门径藓花深。

平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

梅境 (méi jìng)

朝代:宋    作者: 姚勉

僊家瑶林天,移来在江国。
谁欤境中人,山立而玉色。

平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

山居杂诗九十首 其三六 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí sān liù)

朝代:宋    作者: 曹勋

尘境得闲适,尘事从如麻。
且发蟹眼汤,一试鹰爪芽。
萧萧衲帔冷,泠泠心境嘉。
坐久若为侣,清月上梅花。

平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。