首页 > 发现 > 全宋诗 > 轼近以月石砚屏献子功中书公复以涵星砚献纯父侍讲子功有诗纯父未也复以月石风林屏赠之谨和子功诗并求纯父数句

shì jìn yǐ yuè shí yàn píng xiàn zǐ gōng zhōng shū gōng fù yǐ hán xīng yàn xiàn chún fù shì jiǎng zǐ gōng yǒu shī chún fù wèi yě fù yǐ yuè shí fēng lín píng zèng zhī jǐn hé zǐ gōng shī bìng qiú chún fù shù jù
 轼近以月石砚屏献子功中书公复以涵星砚献纯父侍讲子功有诗纯父未也复以月石风林屏赠之谨和子功诗并求纯父数句 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏轼 (sū shì) 。

紫潭出玄云，翳我潭中星。
独有潭上月，倒挂紫翠屏。
我老不看书，默坐养此昏花睛。
时时一开眼，见此云月眼自明。
久知世界一泡影，大小真僞何足评。
笑彼三子欧梅苏，无事自作雪羽争。
故将屏砚送两范，要使珠璧栖窗棂。
大范忽长谣，语出月脇令人惊。
小范当继之，说破星心如鸡鸣。
牀头复一月，下有风林横。
急送小范家，护此涵星泓。
愿从少陵博一句，山木尽与洪涛倾。

仄平仄平平，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄○平，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄○平平，平仄仄仄仄仄平。
仄○○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平平○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。

zǐ tán chū xuán yún ， yì wǒ tán zhōng xīng 。
dú yǒu tán shàng yuè ， dǎo guà zǐ cuì píng 。
wǒ lǎo bù kàn shū ， mò zuò yǎng cǐ hūn huā jīng 。
shí shí yī kāi yǎn ， jiàn cǐ yún yuè yǎn zì míng 。
jiǔ zhī shì jiè yī pào yǐng ， dà xiǎo zhēn wěi hé zú píng 。
xiào bǐ sān zǐ ōu méi sū ， wú shì zì zuò xuě yǔ zhēng 。
gù jiāng píng yàn sòng liǎng fàn ， yào shǐ zhū bì qī chuāng líng 。
dà fàn hū cháng yáo ， yǔ chū yuè xié lìng rén jīng 。
xiǎo fàn dāng jì zhī ， shuō pò xīng xīn rú jī míng 。
chuáng tóu fù yī yuè ， xià yǒu fēng lín héng 。
jí sòng xiǎo fàn jiā ， hù cǐ hán xīng hóng 。
yuàn cóng shǎo líng bó yī jù ， shān mù jìn yǔ hóng tāo qīng 。

鸡

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
紫潭中玄云飘出，映照着潭中的星星。
唯有潭上的月亮，倒挂在紫翠色的屏风上。
我年老了不再看书，默默坐着滋养着那朦胧的双眼。
时不时地睁开眼睛，看见了那云彩般的明月。
早已知道世界如泡影般虚幻，大小真假何足评断。
笑看那三位自称欧阳、梅尧臣和苏东坡的人，闲来无事争论着雪羽的名誉。
因此，将屏风和砚台送给两位范仲淹，希望珠璧般的文学才能栖息在他们的窗棂之间。
大范突然长吟出诗，言辞出自月亮脇边让人惊奇。
小范随后继之，话语揭示了星辰的真实如鸡鸣般清脆。
床头上还有一轮明月，下面有风吹过林木横拦。
赶紧将这首小范的诗送回家，保护好那寓有星辰的湖泊。
愿意向少陵再请教一句，山川林木都倾听洪涛的声势。

全诗讲述了诗人对自然景物的观察和感悟。紫潭中的云彩、星星，倒挂的月亮，以及床头上的明月和风林横拦，都成为他静心思考的对象。他感叹世界的虚幻和泡影，不愿陷入虚浮之中。诗中还涉及三位著名文人范仲淹、欧阳修、苏东坡之间的争论，以及对他们才华的赞誉。整首诗表达了诗人对自然的热爱和对文学才能的推崇。

《轼近以月石砚屏献子功中书公复以涵星砚献纯父侍讲子功有诗纯父未也复以月石风林屏赠之谨和子功诗并求纯父数句》是苏轼创作的一首诗歌。这首诗可分为几个部分进行赏析：
在首部分，诗人描述了紫潭中的景象，玄云中的星辰，以及潭上的倒影。这些意象传达出宁静和神秘感，与自然的交融。
在第二部分，诗人表达了自己长时间不看书的状态，只是静静地坐着，养着眼睛，看着潭上的月亮。这里的"昏花睛"表现出了岁月的流逝，但也有一种对自然的深刻感悟。
第三部分提到了三位文人欧梅、苏小范和范大范，他们似乎在争论什么，但诗人却在这里传达出世事浮华，无关紧要的情感。
最后一部分，诗人谦虚地将砚屏送给范大范，并表达了对他的赞美。诗人希望这些珠璧能够装点范大范的窗棂，使其更加光彩照人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍：🔈

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四）... 查看更多>>

苏轼的诗：

苏轼的词：

  • 水龙吟

    古来云海茫茫，道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云，异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江，卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮，吾归何处，万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘，寒生冰箸，画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名，蝇头微利，算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年，今谁存者，算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年，飘流江海，万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷，亭下水连空。知君为我，新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词：

次韵范纯父涵星砚月石风林屏诗 (cì yùn fàn chún fù hán xīng yàn yuè shí fēng lín píng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

月次於房历三星，斗牛不神箕独灵。
簸摇桑榆尽西靡，影落苏子砚与屏。
天工与我两厌事，孰居无事为此形。
与君持橐侍帷幄，同到温室观尧蓂。
自怜太史牛马走，伎等卜祝均倡伶。
欲留衣冠挂神武，便击云水归南溟。
陶泓不称管城沐，醉石可助平泉醒。
故持二物与夫子，欲使妙质留天庭。
但令滋液到枯槁，勿遣光景生晦冥。
上书挂名岂待我，独立自可当雷霆。
我时醉眠风林下，夜与渔火同青荧。
抚物怀人应独叹，作诗寄子谁当听。

仄平仄平平，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄○平，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄○平平，平仄仄仄仄仄平。
仄○○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平平○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。

牛 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

月石屏蛾月砚诗 (yuè shí píng é yuè yàn shī)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

欧公命苏公，吟咏月石屏。
苏公与范子，酬唱涵星泓。
两公文字祥，天畀子墨卿。
嗟予何为者，而得二美并。
屏也欧青毡，流传到柴荆。
砚兮此尤物，秋月端正生。
盘拏丹桂枝，琼绕白玉绳。
姮娥寔天眼，皎皎不自呈。
但留双蛾眉，下镇蟾兔精。
我生月斯望，真契非强名。
乌玦磨有光，玄云润无声。
愿赓前贤句，透胁令人惊。

仄平仄平平，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄○平，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄○平平，平仄仄仄仄仄平。
仄○○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平平○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。

动物 兔

原文翻译 韵律对照 注音对照

斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其五 (dòu shān zǐ wáng shēn fù zuò shí píng jì wèi lǎo fū shū qí wén shèn jiā cǎi jì zhōng yǔ zuò wǔ shī zhì xiè qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

细读石屏记，多君才思清。
南山数峰碧，北斗七星明。
风土锺奇秀，文章到老成。
待看黄鹄举，唾手取功名。

仄平仄平平，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄○平，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄○平平，平仄仄仄仄仄平。
仄○○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平平○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其二 (dòu shān zǐ wáng shēn fù zuò shí píng jì wèi lǎo fū shū qí wén shèn jiā cǎi jì zhōng yǔ zuò wǔ shī zhì xiè qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

细读石屏记，诚然愧我心。
兰荪借芳馥，金石假声音。
俗子方腾谤，朋俦合献箴。
分为无用物，白发委山林。

仄平仄平平，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄○平，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄○平平，平仄仄仄仄仄平。
仄○○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平平○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

余大父著作尝以所得沈元用给事歙砚遗水南林府君後七十年林氏子大鼎以端研遗余答以小诗 (yú dà fù zhù zuò cháng yǐ suǒ de shěn yuán yòng gěi shì xī yàn yí shuǐ nán lín fǔ jūn hòu qī shí nián lín shì zǐ dà dǐng yǐ duān yán yí yú dá yǐ xiǎo shī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

隆乾手泽稀疎甚，数帖凄其在水南。
但看吾翁贻歙石，固应之子饷端岩。
丁宁後裔藏为好，羞愧先民宝不贪。
自笑老犹耽笔砚，少年莫也肯同参。

仄平仄平平，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄○平，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄○平平，平仄仄仄仄仄平。
仄○○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平平○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

邓循道父挽辞二首 其二 (dèng xún dào fù wǎn cí èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

一生纯德无遗恨，千字埋名有逸辞。
墓隧嫩泉谁种玉，书斋子砚自生芝。
音容已作终天痛，岁月真成罔极悲。
拥鼻功名知不免，空将泪眼看风枝。

仄平仄平平，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄○平，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄○平平，平仄仄仄仄仄平。
仄○○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平平○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

黄子功示近诗一卷因思昔年湖上同林德久访銛朴翁之适石城明月鴈声中刘武子诗也子功诗有和武子句 (huáng zǐ gōng shì jìn shī yī juàn yīn sī xī nián hú shàng tóng lín dé jiǔ fǎng xiān pǔ wēng zhī shì shí chéng míng yuè yàn shēng zhōng liú wǔ zǐ shī yě zǐ gōng shī yǒu hé wǔ zǐ jù)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

西湖南畔访诗僧，小艇浮游酒屡倾。
犹是三人同眷眷，岂知一别各营营。
有怀旧约空如梦，忽见新编复畅情。
依约小山酬唱处，石城明月鴈声清。

仄平仄平平，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄○平，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄○平平，平仄仄仄仄仄平。
仄○○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平平○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送眉山孙梦得从饶伯舆李纯父学 (sòng méi shān sūn mèng dé cóng ráo bǎi yú lǐ chún fù xué)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝腾。

景山书来说蜀珍，与吾气象清而真。
束书亟归侍温凊，力祈朴学为是正。
程文不过工进取，何若杜门诵论语。
一言可以行终身，世间至乐惟求仁。
弋阳余干相望尔，紫阳的传伯舆是。
同志更有李纯父，劲节清名照今古。
为我问讯出此诗，子亲炙之有余师。

仄平仄平平，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄○平，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄○平平，平仄仄仄仄仄平。
仄○○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平平○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

张功父旧字时可慕郭功父故易之求予书其意再赠五字 (zhāng gōng fù jiù zì shí kě mù guō gōng fù gù yì zhī qiú yǔ shū qí yì zài zèng wǔ zì)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

冰雪相投处，风期一笑间。
只今张桂隠，绝慕郭青山。
功父双何远，相如了不关。
鸟飞暮天碧，此句急追还。

仄平仄平平，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄○平，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄○平平，平仄仄仄仄仄平。
仄○○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平平○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

子瞻尚书惠涵星砚月石风林屏作歌以送之赋十二韵以谢 (zǐ zhān shàng shū huì hán xīng yàn yuè shí fēng lín píng zuò gē yǐ sòng zhī fù shí èr yùn yǐ xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 范祖禹。

端溪千仞涵明星，虢山木古藏阴灵。
苏公赠我此二宝，使我坐卧瞻云屏。
我观天地间，有物皆流形。
或从清空入幽谷，中夜陨石翻堦蓂。
齐谐志怪不能状，欲说但恐同优伶。
公游浙江探禹穴，长啸宇宙临沧溟。
手攀天河弄星月，醉落大笔还微醒。
故分星月入我室，光照窗户风生庭。
长林偃绝壁，晚色寒青冥。
似闻洪涛卷万木，直干不折当风霆。
玄云欲落雪，夜久孤灯荧。
报赠愧无青玉案，苦吟徒使鬼神听。

仄平仄平平，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄○平，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄○平平，平仄仄仄仄仄平。
仄○○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平平○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照