zhāng gōng fù jiù zì shí kě mù guō gōng fù gù yì zhī qiú yǔ shū qí yì zài zèng wǔ zì
张功父旧字时可慕郭功父故易之求予书其意再赠五字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

冰雪相投处,风期一笑间。
只今张桂隠,绝慕郭青山。
功父双何远,相如了不关。
鸟飞暮天碧,此句急追还。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

bīng xuě xiāng tóu chù , fēng qī yī xiào jiān 。
zhī jīn zhāng guì yǐn , jué mù guō qīng shān 。
gōng fù shuāng hé yuǎn , xiāng rú le bù guān 。
niǎo fēi mù tiān bì , cǐ jù jí zhuī huán 。

張功父舊字時可慕郭功父故易之求予書其意再贈五字

—— 楊萬里

冰雪相投處,風期一笑間。
只今張桂隠,絕慕郭青山。
功父雙何遠,相如了不關。
鳥飛暮天碧,此句急追還。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

bīng xuě xiāng tóu chù , fēng qī yī xiào jiān 。
zhī jīn zhāng guì yǐn , jué mù guō qīng shān 。
gōng fù shuāng hé yuǎn , xiāng rú le bù guān 。
niǎo fēi mù tiān bì , cǐ jù jí zhuī huán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

冰雪相投的地方,风轻轻地吹来,犹如一阵微笑。
此刻,张桂已隐匿,对郭青山的深情绝迹不见。
功劳的父亲俩人何其遥远,而相如的去留已无关紧要。
鸟儿飞翔在夕阳下的碧蓝天空,这句话急急追寻回来。

总结:

诗人写道在冰雪相投的地方,微风拂过,犹如风中的微笑。此刻,张桂已隐匿不见,对郭青山的深情已消失。功劳的父亲俩人遥远无法追及,而相如的去留已不再重要。鸟儿在夕阳映照下飞翔于蔚蓝的天空,作者急急追赶着这句话回来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

和张寺丞功父八绝句 其一 (hé zhāng sì chéng gōng fù bā jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

约斋太瘦古僊真,寄我诗篇字字新。
受业陈三能几日,无端参换谪仙人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

和张寺丞功父八绝句 其六 (hé zhāng sì chéng gōng fù bā jué jù qí liù)

朝代:宋    作者: 杨万里

新岁南湖春又浓,海棠旧入我诗中。
别来若有相思字,寄与江西花信风。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

郭功父得杨次公家金书细字经求予作赞 (guō gōng fù dé yáng cì gōng jia jīn shū xì zì jīng qiú yǔ zuò zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

为一□□□,□说妙莲华。
清浄法光明,透彻十二部。
我□□□□,□□□曾说。
是故秘密藏,藏在微尘中。
有大□□□,□□□□卷。
字义皆炳然,堂堂而秘密。
或以糅□□,□□□□□。
以其翰墨切,微细作佛事。
胜眼若千□,□□□□海。
说法从心起,复以心庄严。
非小亦非大,□□衆心量。
水牛生象牙,堕在诸佛数。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

休宁朱肖岩葺其先大父岐山书堂为藏修之所而徵诗於余余闻其先伯父由释褐职教姑苏今其父子能世家学不坠遗基是可敬已为赋二章 其二 (xiū níng zhū xiào yán qì qí xiān dà fù qí shān shū táng wèi cáng xiū zhī suǒ ér zhǐ shī wū yú yú wén qí xiān bǎi fù yóu shì hè zhí jiào gū sū jīn qí fù zǐ néng shì jiā xué bù zhuì yí jī shì kě jìng yǐ wèi fù èr zhāng qí èr)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

乃翁读书功未收,大儿收功才□流。
三年刻楮岂无用,一鸣惊人姑少留。
大伸纡鬰数应值,但力根本吾何求。
书声夜杂岭猿苦,想见灯火虚堂秋。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

和张直可投诗十首 其三 (hé zhāng zhí kě tóu shī shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 王洋

富平学满书三箧,辅嗣功成易六爻。
闻说短檠书细字,不须灯火入凉郊。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

和张功父见寄二首 其二 (hé zhāng gōng fù jiàn jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

佐命貂蝉再世孙,手鉏瓜垄傍青门。
超腾已得丹换骨,恋着肯求香返魂。
正复悲秋如骑省,可令病渴似文园。
庭前柏树西来意,握手何时得共论。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

和李元叔正字书怀崇字韵奉还所借诗卷 (hé lǐ yuán shū zhèng zì shū huái chóng zì yùn fèng huán suǒ jiè shī juàn)

朝代:宋    作者: 张扩

杜陵句法今谁到,君自门墙数仞崇。
未许前人得高处,间於五字见新功。
淹留书馆残灯火,孤负淮山旧桂丛。
眼看封侯谈笑觅,绝胜潦倒坐诗穷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

次旬父韵 (cì xún fù yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

五字何人寄,锵鸣满袖金。
剧知多暇日,谁与共幽寻。
簿领淹穷海,鶑花遶故林。
功名终好在,且莫负初心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

赵果州之子年十四能作大字果州自荆南以诗寄予命书之字画老成异日必名家因赠以诗 (zhào guǒ zhōu zhī zǐ nián shí sì néng zuò dà zì guǒ zhōu zì jīng nán yǐ shī jì yǔ mìng shū zhī zì huà lǎo chéng yì rì bì míng jiā yīn zèng yǐ shī)

朝代:宋    作者: 王十朋

子政平生宜谅闻,故应有子嗣清芬。
读书行见破万卷,识字岂惟能八分。
年少便宜观上国,诗成真可张吾军。
校雠异日居天禄,玉叶金枝有子云。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

酬宗人殿院见示诗集 (chóu zōng rén diàn yuàn jiàn shì shī jí)

朝代:宋    作者: 张咏

句好如天设,看来字字精。
功夫能到此,心意可知清。
已得风雅正,任从时士轻。
何当较才用,期与二南并。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。