首页 > 发现 > 全宋诗 > 洛阳春

luò yáng chūn
 洛阳春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释秘演 (shì mì yǎn) 。

雨霁园林宿霭微，暖风迟日荐芳菲。
池蒲露剑惊鱼跃，帘额翻波碍鸟飞。
好景正繁春未半，小桃初放蝶仍稀。
闲中两两高阳辈，醉泥东君夜不归。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǔ jì yuán lín sù ǎi wēi ， nuǎn fēng chí rì jiàn fāng fēi 。
chí pú lù jiàn jīng yú yuè ， lián é fān bō ài niǎo fēi 。
hǎo jǐng zhèng fán chūn wèi bàn ， xiǎo táo chū fàng dié réng xī 。
xián zhōng liǎng liǎng gāo yáng bèi ， zuì ní dōng jūn yè bù guī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雨过后，园林中的朦胧霭气逐渐散去，温暖的微风慢慢吹拂，照射出日光下的芳菲景色。
池塘中的蒲草湿漉漉的剑叶惊动了鱼儿跃出水面，帘帷上的水波阻碍了飞鸟的翱翔。
美好的景色正在逐渐丰盛，春天还未过半，小桃花儿刚开始绽放，但蝴蝶的数量还很稀少。
在闲暇之中，有几位高雅的朋友聚在一起，他们都是有声望的人物，但醉倒在泥土中的东君却一夜未归。



总结：

诗人描绘了雨后园林中的春景，通过对景物的描写，展示了春天的初现和生机勃勃的景象。诗中也有一些意象，如剑叶惊鱼、翻波碍鸟，突显了大自然中生命的活跃和阻碍。同时，通过描述一群朋友的聚会和其中一人醉倒的情景，展现了人事和自然的对比。整首诗以鲜明的形象语言和抒情的笔调，描绘了春日园林的美丽与活力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《洛阳春》的诗：

本文作者释秘演介绍：🔈

释秘演，法号文惠，山东人（《瀛奎律髓》卷一二）。早年得穆修赏识，後与石延年、苏舜钦、尹洙，欧阳修交。有诗三四百篇，大多散佚。事见《河南先生文集》卷五《浮图秘演诗集序》、《欧阳文忠公文集》卷四一《释秘演诗集序》。今录诗七首。 查看更多>>

释秘演的诗：

相关诗词：