jì sì míng jiào zhǔ
寄四明教主 🔈
古疏传深旨，清流照瘦顔。
四方来问道，半世不离山。
养鹤怜终洁，看云许共闲。
仍闻焚幻质，几欲别人间。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
古疏传深旨，清流照瘦颜。
四方来问道，半世不离山。
养鹤怜终洁，看云许共闲。
仍闻焚幻质，几欲别人间。
这首诗的意思可以用白话文翻译如下：
古代传承的深远内涵，像一道清流洗净了我的颜面。
人们从四面八方来向我请教，半生以来我都不曾离开山林。
我喜欢养鹤，因为它们终身保持洁净，同时我也喜欢凝视着飘渺的云彩，许下与它们共享闲暇时光的心愿。
然而我依然听闻着世间虚幻的纷扰，差点离开这个世界。
这首诗表达了作者对古代智慧的推崇，他在山林之间专注于学问的追求。四方来访的人向他请教问题，而他却一直守在山林之中，坚守自己的学问和信念。他喜欢养鹤，因为鹤象征着纯洁，而他也向往与云彩一起度过宁静的时光。然而，他仍然听闻到了世间的幻象和纷扰，对此他几乎要离开人间。整首诗以自然意象描绘了作者在学问追求与世俗之间的挣扎。
释秘演的诗：
相关诗词：
礼嵩明教塔二首 其一 (lǐ sōng míng jiào tǎ èr shǒu qí yī)
饥寒万卷寄萧疎，越路三千去上书。
明主既知尧舜事，故山依旧爱吾庐。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寄广教主僧二首 其一 (jì guǎng jiào zhǔ sēng èr shǒu qí yī)
回车半日赞公房，香积酥陀不一尝。
可但山行休脚力，免教饥火燎枯肠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寄予藏主 (jì yǔ cáng zhǔ)
要成大树作阴凉，放教片心如泥去。
云门一举四十九，临济大师无本据。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寄广教主僧二首 其二 (jì guǎng jiào zhǔ sēng èr shǒu qí èr)
麦绾银丝稻荐珠，春窗曾是饭伊蒲。
明朝再蜡登山屐，更肯开单共饱无。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
挽黄助教四首 其四 (wǎn huáng zhù jiào sì shǒu qí sì)
春归平日馆池中，想是园花三四红。
还有旧时王谢燕，喃喃来吊主人翁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
赠翠微主僧冲邈 (zèng cuì wēi zhǔ sēng chōng miǎo)
僧腊俗年俱老大，儒书佛教旧精勤。
姑苏一万披缁客，四事无如彼上人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
偈颂四十一首 其一六 (jì sòng sì shí yī shǒu qí yī liù)
且月今朝半夏辰，修行道者有疏亲。
明头合暗宾中主，暗里含明主中宾。
暗暗未明位里真，明明不暗目前人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
八月十五日看潮五绝 其四 (bā yuè shí wǔ rì kàn cháo wǔ jué qí sì)
吴儿生长狎涛渊，冒利轻生不自怜。
东海若知明主意，应教斥卤变桑田。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
周六春伯教授四明 (zhōu liù chūn bǎi jiào shòu sì míng)
簿正麻姑已十年，四明分教合腾骞。
如其推毂须臾尔，便以乘轩岂偶然。
金马玉堂非一士，蓬莱藏室尽羣仙。
儒人本是经纶学，少试羲皇所画编。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
偈颂一百零四首 其四二 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí sì èr)
锦镜浓粧十样花，练拖寒瀑挂苍崖。
无宾主句全机露，见得分明眼着砂。
依亡妙尽，犹隔天涯。
夺取黄梅无底鉢，且教卢老去担柴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。