shí èr yuè shí wǔ yè xuě
十二月十五夜雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

听得窗前雪打声,起来眼界甚分明。
从前浪说丰年瑞,三白如今始作成。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tīng dé chuāng qián xuě dǎ shēng , qǐ lái yǎn jiè shèn fēn míng 。
cóng qián làng shuō fēng nián ruì , sān bái rú jīn shǐ zuò chéng 。

十二月十五夜雪

—— 胡仲弓

聽得窗前雪打聲,起來眼界甚分明。
從前浪說豐年瑞,三白如今始作成。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tīng dé chuāng qián xuě dǎ shēng , qǐ lái yǎn jiè shèn fēn míng 。
cóng qián làng shuō fēng nián ruì , sān bái rú jīn shǐ zuò chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

窗外雪打的声音听得很清楚,起身后眼界也更为明朗。从前浪说今年丰收吉祥,如今三白始终于实现了。

总结:

这首古诗描绘了一个人在窗前听雪声的场景,突显了他眼界开阔的感觉。接着提到过去预言今年丰收瑞雪纷飞,现在终于如约实现。整首诗通过雪和丰收的隐喻,表达了对美好未来的期盼和希望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

九月雪十月雷记异 (jiǔ yuè xuě shí yuè léi jì yì)

朝代:宋    作者: 方回

九月二十五夜雪,南天稻粱未全结。
十月二十五夜雷,东风桃李俱误开。
七十三翁骇何谓,雷旧惯闻雪则未。
水旱国家有仓储,人能寡慾疫疠无。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 五 (hé yuán láng zhōng cóng bā yuè shí èr zhì shí wǔ yè wán yuè wǔ shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 王建

合望月时常望月,分明不得似今年。
仰头五夜风中立,从未圆时直到圆。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物

十二月十日暮小雪即止二首 其一 (shí èr yuè shí rì mù xiǎo xuě jí zhǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

夜来急雪打船窗,今夜推窗月满江。
堪恨无情一枝橹,水禽惊起不成双。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 三 (hé yuán láng zhōng cóng bā yuè shí èr zhì shí wǔ yè wán yuè wǔ shǒu sān)

朝代:唐    作者: 王建

今夜月明胜昨夜,新添桂树近东枝。
立多地湿舁牀坐,看过墙西寸寸迟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十二月十日暮小雪即止二首 其二 (shí èr yuè shí rì mù xiǎo xuě jí zhǐ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

夜来一雪苦匆匆,千里浓云忽扫空。
换得月明良不恶,未须过计虑蝗虫。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 四 (hé yuán láng zhōng cóng bā yuè shí èr zhì shí wǔ yè wán yuè wǔ shǒu sì)

朝代:唐    作者: 王建

月似圆来色渐凝,玉盆盛水欲侵棱。
夜深尽放家人睡,直到天明不炷灯。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

八月十五日夜湓亭望月 (bā yuè shí wǔ rì yè pén tíng wàng yuè)

朝代:唐    作者: 白居易

昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是,东南见月几回圆。
临风一叹无人会,今夜清光似往年。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

中秋节 贬谪 孤独 思乡

偈颂一百五十首 其八二 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí bā èr)

朝代:宋    作者: 释心月

四月十五,云龙风虎。
扫荡欃枪,肃清寰宇。
五月十五,松峦竹坞。
明月作龛,白云闭户。
即今六月十五,毒蛇横古路。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

十二月二十九夜大雪 其二 (shí èr yuè èr shí jiǔ yè dà xuě qí èr)

朝代:宋    作者: 杨公远

岁已云除四日春,正嗟无雪慰农心。
重衾夜觉十分冷,平地朝看一尺深。
剡曲舟虽无月载,灞桥景更有谁吟。
今宵拚饮椒花酒,醉後烹茶自赏音。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十月十九日雷二十一日雪 (shí yuè shí jiǔ rì léi èr shí yī rì xuě)

朝代:宋    作者: 王十朋

前日始惊雷失令,今朝忽见雪漫天。
寒窗夜拥黄紬坐,闲读春秋隠九年。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。