shí èr yuè èr shí sì rì xī lóu guān xuě
十二月二十四日西楼观雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

一夜珠帘不下鈎,彻明随雪上西楼。
瑶池万顷崑仑近,玉垒千峰滴博收。
已报春回南亩润,从教寒勒北枝愁。
四筵都为丰年醉,录事何须校酒筹。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī yè zhū lián bù xià gōu , chè míng suí xuě shàng xī lóu 。
yáo chí wàn qǐng kūn lún jìn , yù lěi qiān fēng dī bó shōu 。
yǐ bào chūn huí nán mǔ rùn , cóng jiào hán lè běi zhī chóu 。
sì yán dōu wèi fēng nián zuì , lù shì hé xū xiào jiǔ chóu 。

十二月二十四日西樓觀雪

—— 范成大

一夜珠簾不下鈎,徹明隨雪上西樓。
瑶池萬頃崑崙近,玉壘千峰滴博收。
已報春迴南畝潤,從教寒勒北枝愁。
四筵都爲豐年醉,錄事何須校酒籌。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī yè zhū lián bù xià gōu , chè míng suí xuě shàng xī lóu 。
yáo chí wàn qǐng kūn lún jìn , yù lěi qiān fēng dī bó shōu 。
yǐ bào chūn huí nán mǔ rùn , cóng jiào hán lè běi zhī chóu 。
sì yán dōu wèi fēng nián zuì , lù shì hé xū xiào jiǔ chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一夜中,珍珠帘子未曾垂下,明月照耀着雪花,一同升上了西楼。瑶池的水波连绵,紧临崑仑山脉,玉垒千峰像宝瓶一般聚拢。春天已经报到南方的田地,滋润着田野,但让北方的枝条仍然担忧着寒冷。四方宾客都因丰收的喜悦而醉,无需再计较酒席准备的繁琐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

十一月二十八日雪至十二月十一日日色方暖积雪始融 (shí yī yuè èr shí bā rì xuě zhì shí èr yuè shí yī rì rì sè fāng nuǎn jī xuě shǐ róng)

朝代:宋    作者: 杨万里

日华今日始微暄,次第梅花暖更妍。
只有树阴偏得意,占它残雪不还天。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。

记正月二十五日西湖之游十五首 其四 (jì zhēng yuè èr shí wǔ rì xī hú zhī yóu shí wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 方回

千树梅花斫半无,有人更欲涸西湖。
曾思慎勿近前日,不看老彭观井图。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。

十二月十五日去年以此日归 (shí èr yuè shí wǔ rì qù nián yǐ cǐ rì guī)

朝代:宋    作者: 方回

日月相望夕,西归昔问途。
焉知穷岁迫,重寓客楼孤。
压雪弥河舫,胶冰噤树乌。
遥怜万山里,儿女乏寒襦。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。

正月二十四夜朱师古少卿招饮小楼看灯二首 其二 (zhēng yuè èr shí sì yè zhū shī gǔ shǎo qīng zhāo yǐn xiǎo lóu kàn dēng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

南北高峰醒醉眸,市喧都寂似岩幽。
君言去岁西湖雨,城外荷声到此楼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。

四月二十八日作二首 其一 (sì yuè èr shí bā rì zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

四月欲尽五月初,九十未及八十余。
开口何曾谈世事,收身且复爱吾庐。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。

五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其五 (wǔ yuè sì rì yǔ tóng liáo nán lóu guān jìng dù yīn chéng xiǎo shī sì shǒu míng rì tóng háng kě yuán zhāng dēng lóu yòu chéng wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

黍遇今朝尽生角,艾从何处忽为神。
荷香十里一鈎月,定有扁舟归去人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。

十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首 其三 (shí èr yuè èr shí qī rì dà xuě zhōng guò jí shuǐ xiǎo pán dù xī guī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

雪吹醉面不知寒,信脚千山与万山。
天甃琼街三十里,更飞柳絮与君看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。

十二月二十九夜大雪 其二 (shí èr yuè èr shí jiǔ yè dà xuě qí èr)

朝代:宋    作者: 杨公远

岁已云除四日春,正嗟无雪慰农心。
重衾夜觉十分冷,平地朝看一尺深。
剡曲舟虽无月载,灞桥景更有谁吟。
今宵拚饮椒花酒,醉後烹茶自赏音。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。

十二月十日暮小雪即止二首 其二 (shí èr yuè shí rì mù xiǎo xuě jí zhǐ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

夜来一雪苦匆匆,千里浓云忽扫空。
换得月明良不恶,未须过计虑蝗虫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。

五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其二 (wǔ yuè sì rì yǔ tóng liáo nán lóu guān jìng dù yīn chéng xiǎo shī sì shǒu míng rì tóng háng kě yuán zhāng dēng lóu yòu chéng wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

台前八阵己陈迹,水底三闾何处招。
手把菖蒲对佳节,兴来呼酒劝同僚。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。