首页 > 全唐诗 > 拾得古砚

shí dé gǔ yàn
 拾得古砚 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚合 (yáo hé) 。

僻性爱古物，终岁求不获。
昨朝得古砚，黄河滩之侧。
念此黄河中，应有昔人宅。
宅亦作流水，斯砚未变易。
波澜所激触，背面生罅隙。
质状朴且丑，今人作不得。
捧持且惊叹，不敢施笔墨。
或恐先圣人，尝用修六籍。
置之洁净室，一日三磨拭。
大喜豪贵嫌，久长得保惜。

仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平仄。
仄仄平平○，○仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，平平仄仄仄。
仄平○平○，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄平仄平，仄○仄仄仄。

pì xìng ài gǔ wù ， zhōng suì qiú bù huò 。
zuó cháo dé gǔ yàn ， huáng hé tān zhī cè 。
niàn cǐ huáng hé zhōng ， yīng yǒu xī rén zhái 。
zhái yì zuò liú shuǐ ， sī yàn wèi biàn yì 。
bō lán suǒ jī chù ， bèi miàn shēng xià xì 。
zhì zhuàng pǔ qiě chǒu ， jīn rén zuò bù dé 。
pěng chí qiě jīng tàn ， bù gǎn shī bǐ mò 。
huò kǒng xiān shèng rén ， cháng yòng xiū liù jí 。
zhì zhī jié jìng shì ， yī rì sān mó shì 。
dà xǐ háo guì xián ， jiǔ cháng dé bǎo xī 。

拾得古硯

—— 姚合

僻性愛古物，終歲求不獲。
昨朝得古硯，黃河灘之側。
念此黃河中，應有昔人宅。
宅亦作流水，斯硯未變易。
波瀾所激觸，背面生罅隙。
質狀朴且醜，今人作不得。
捧持且驚歎，不敢施筆墨。
或恐先聖人，嘗用修六籍。
置之潔淨室，一日三磨拭。
大喜豪貴嫌，久長得保惜。

仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平仄。
仄仄平平○，○仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，平平仄仄仄。
仄平○平○，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄平仄平，仄○仄仄仄。

pì xìng ài gǔ wù ， zhōng suì qiú bù huò 。
zuó cháo dé gǔ yàn ， huáng hé tān zhī cè 。
niàn cǐ huáng hé zhōng ， yīng yǒu xī rén zhái 。
zhái yì zuò liú shuǐ ， sī yàn wèi biàn yì 。
bō lán suǒ jī chù ， bèi miàn shēng xià xì 。
zhì zhuàng pǔ qiě chǒu ， jīn rén zuò bù dé 。
pěng chí qiě jīng tàn ， bù gǎn shī bǐ mò 。
huò kǒng xiān shèng rén ， cháng yòng xiū liù jí 。
zhì zhī jié jìng shì ， yī rì sān mó shì 。
dà xǐ háo guì xián ， jiǔ cháng dé bǎo xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

僻性爱古物，终岁求不获。
偏好珍爱的古代器物，一整年都找不到。
昨朝得古砚，黄河滩之侧。
昨天终于找到了一块古代砚台，在黄河滩边。
念此黄河中，应有昔人宅。
想起这黄河中的水，曾经有人居住过。
宅亦作流水，斯砚未变易。
那房屋也像流水一样，而这块砚台至今仍然保持原状。
波澜所激触，背面生罅隙。
经历了波浪的冲击，背面出现了裂缝。
质状朴且丑，今人作不得。
质地粗糙且不好看，现在的人做不出这样的东西。
捧持且惊叹，不敢施笔墨。
捧在手中感到惊叹，不敢用它写字。
或恐先圣人，尝用修六籍。
怕是古代圣人曾经使用过修磨六经。
置之洁净室，一日三磨拭。
将它放在干净的房间里，每天磨洗三次。
大喜豪贵嫌，久长得保惜。
非常高兴却又担心有人嫉妒，长期保持珍惜。



总结：

这首诗描绘了作者对一块珍贵的古代砚台的追求和发现的喜悦。砚台历经沧桑，虽然外观不太美观，但它代表着过去的人们和他们的文化传承。作者敬畏先圣并小心翼翼地保护着这件宝贝，怕它失去原有的价值。这首诗通过古物的描写，表达了对传统文化的珍视和对历史的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者姚合介绍：🔈

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗：

相关诗词：

古砚 (gǔ yàn)

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

癖性爱古物，终岁求不得。
昨朝得古砚，兰河滩之侧。
波涛所击触，背面生隟隙。
质状朴且丑，令人作不得。

仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平仄。
仄仄平平○，○仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，平平仄仄仄。
仄平○平○，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄平仄平，仄○仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

天台三贤堂 拾得 (tiān tāi sān xián táng shí dé)

。 朝代：宋 。    作者： 杨杰。

拾得元无姓，山前拾得来。
常携一敝箒，不是扫尘埃。

仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平仄。
仄仄平平○，○仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，平平仄仄仄。
仄平○平○，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄平仄平，仄○仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

拾得赞 (shí dé zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释如珙。

是谁拾得你，便名为拾得。
手把粗粝藜，要打天边月。
埽地却有功，眼界得浄洁。
闾丘太守来，也解生欣悦。

仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平仄。
仄仄平平○，○仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，平平仄仄仄。
仄平○平○，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄平仄平，仄○仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

古瓦砚诗 其一 (gǔ wǎ yàn shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 晏殊。

邺城宫殿久荒凉，缥瓦随波出禁墙。
谁约藓文成古砚，放闲裁破碧鸳鸯。

仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平仄。
仄仄平平○，○仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，平平仄仄仄。
仄平○平○，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄平仄平，仄○仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

砚答 (yàn dá)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

食砚固可笑，砚枯还有云。
先生信难说，吾事亦徒勤。
岁久当消髀，研穷且断筋。
不如因坠地，瘗得退之文。

仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平仄。
仄仄平平○，○仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，平平仄仄仄。
仄平○平○，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄平仄平，仄○仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒山拾得赞 (hán shān shí dé zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释梵琮。

寒拾相逢便拍肩，双收双放笑掀天。
古今一片闲田地，露出寻常茗菷边。

仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平仄。
仄仄平平○，○仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，平平仄仄仄。
仄平○平○，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄平仄平，仄○仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

毕履和惠端砚余以大歙砚报之佐以一诗 (bì lǚ hé huì duān yàn yú yǐ dà xī yàn bào zhī zuǒ yǐ yī shī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈鉴之。

履和惠端砚，玉质马肝色。
我有大砚卧蚕纹，元是新安龙尾石。
持以答佳贶，聊尔见此心。
极知不是双南金，未足报君绿绮琴。
我得履和砚，清润如履和。
天然粹德非琢磨，秋江印月平不波。
君得刚甫砚，朴钝若刚甫。
不能轻捷随人後，默默寒窗守愚鲁。
端砚入手喜有余，展开古帖聊学书。
大砚知君不负渠，墨池飞出北溟鱼。

仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平仄。
仄仄平平○，○仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，平平仄仄仄。
仄平○平○，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄平仄平，仄○仄仄仄。

动物 龙 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

项似道眉子砚 (xiàng sì dào méi zǐ yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 许月卿。

新安砚石旧多奇，砚入黄扉得所归。
呵水浮云尤物视，传衣半夜伟人知。
坡仙为欠十眉咏，李及何妨一砚持。
堪笑泉田老居士，无端浑沌尽新眉。

仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平仄。
仄仄平平○，○仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，平平仄仄仄。
仄平○平○，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄平仄平，仄○仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

拾得磨墨赞 (shí dé mó mò zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍昙。

可怜拾得，侧望徒劳。
墨有消时恨不消。

仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平仄。
仄仄平平○，○仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，平平仄仄仄。
仄平○平○，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄平仄平，仄○仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

诗 十五 (shī shí wǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 拾得。

寒山住寒山，拾得自拾得。
凡愚岂见知，丰干却相识。
见时不可见，觅时何处觅。
借问有何缘，却道无为力。

仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平仄。
仄仄平平○，○仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，平平仄仄仄。
仄平○平○，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄平仄平，仄○仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照