首页 > 发现 > 全宋诗 > 射

shè
 射 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张先 (zhāng xiān) 。

射艺功多暮未疲，欲将庭火继西晖。
弦声应手裂竹响，旗影翻风戏鸟飞。
竟日中支矜互胜，傍人如堵见终稀。
不知双烛沙河上，谁得牛心一割归。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shè yì gōng duō mù wèi pí ， yù jiāng tíng huǒ jì xī huī 。
xián shēng yìng shǒu liè zhú xiǎng ， qí yǐng fān fēng xì niǎo fēi 。
jìng rì zhōng zhī jīn hù shèng ， bàng rén rú dǔ jiàn zhōng xī 。
bù zhī shuāng zhú shā hé shàng ， shuí dé niú xīn yī gē guī 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
射箭的技艺高超，到了傍晚仍然未感到疲惫，欲将射击的技艺传承给西晋的后人。
弦的声音应手而动，射箭时竹子发出响声，旗帜的影子在风中飘舞，像在与飞鸟嬉戏。
整日比拼射箭技艺，彼此互相超过，站在一旁的人看着都觉得罕见。
不知道在沙河上的双烛之间，有谁获得了牛心的奖励。

全诗讲述了一个射箭比赛的场景，表现了射手的高超技艺以及比赛的激烈氛围。比赛中，射手们的射艺十分娴熟，表现出了出色的箭术，不仅精准无误，而且射中箭时，还有竹子破碎的声响，风中旗帜翻飞，犹如与飞鸟嬉戏。在整日的比拼中，各位射手互相超越，彼此不分上下。然而，最后获得胜利的射手，会得到沙河上的双烛之间的奖励——一颗牛心。

诗人通过描写射箭比赛的场景，赞美了射手们的高超技艺和顶尖水平，同时也增添了比赛的紧张刺激氛围。诗中以“射艺功多”为起句，通过四联句的方式将比赛的情景逐步展现，使得整篇诗歌生动丰富，富有节奏感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《射》的诗：

本文作者张先介绍：🔈

张先（九九○～一○七八），字子野，湖州乌程（今浙江湖州）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士（《齐东野语》卷一五）。官宿州掾（《能改斋漫录》卷一七），知吴江县（《中吴纪闻》卷三），嘉禾判官（《宛陵集》卷九《送佥判张秘丞赴秀州》）。晏殊知永兴军，辟爲通判（《画墁录》）。历知渝州、虢州（《宛陵集》卷二一、三九），以都官郎中致仕。张先以词着，与柳永齐名，苏轼以爲“诗笔老妙，歌词乃其余技”。《嘉泰吴兴志》谓有文集一百卷，惟乐府行於世。史籍无传，其事迹详见夏承焘《张子野年谱》（载《唐宋词人年谱》）所考。　张先诗，以南宋陈思辑《两宋名贤小集·张都官集》一卷（影印文渊阁《四库全书》本）爲底本，校以影印文渊阁《四... 查看更多>>

张先的诗：

张先的词：

  • 醉垂鞭

    双蝶绣罗裙。东池宴。初相见。朱粉不深...

  • 醉垂鞭

    朱粉不须施，花枝小。春偏好。娇妙近胜...

  • 南乡子

    何处可魂消。京口终朝两信潮。不管离心...

  • 南乡子

    潮上水清浑。棹影轻於水底云。去意徘徊...

  • 菩萨蛮

    忆郎还上层楼曲。楼前芳草年年绿。绿似...

  • 菩萨蛮

    闻人语著仙卿字。情恨意还须喜。何况草...

  • 菩萨蛮

    夜深不至春蟾见。令人更更情飞乱。翠幕...

  • 菩萨蛮

    簟纹衫色娇黄浅。钗头秋叶玲珑翦。轻怯...

  • 踏莎行

    衾凤犹温，笼鹦尚睡。宿妆稀淡眉成字。...

  • 踏莎行

    波湛横眸，霞分腻脸。盈盈笑动笼香靥。...

  • 张先宋词全集>>

相关诗词：