shēng rì
生日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王谌 (wáng chén)

又是逢初度,红稀绿暗时。
自斟生日酒,闲理去年诗。
活计惟书在,衰容只镜知。
人情与天道,翻覆似枯棋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

yòu shì féng chū dù , hóng xī lǜ àn shí 。
zì zhēn shēng rì jiǔ , xián lǐ qù nián shī 。
huó jì wéi shū zài , shuāi róng zhī jìng zhī 。
rén qíng yǔ tiān dào , fān fù sì kū qí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

逢初又是一年开始,红花稀疏,绿叶渐暗。
我自己斟满了生日的酒,闲暇时整理去年所写的诗篇。
唯有读书是我生活中的正事,岁月的流转只有镜中的衰老容颜知晓。
人情世故与天道规律,时常变幻翻覆,就像一盘曾经繁盛的棋局变得荒凉无人。

总结:

诗人逢初度时,感叹时光荏苒,自斟生日酒,思考人生,唯有读书是活计,岁月无情,人情天道变幻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《生日》的诗:

本文作者王谌介绍:🔈

王谌,字子信,自号画溪吟客,阳羡(今江苏宜兴)人。能诗,与释绍嵩等多有唱和。有《潜泉蛙吹集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖後集》,卷一三录有其诗六十余首。 王谌诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

王谌的诗:

王谌的词:

相关诗词: