首页 > 发现 > 全唐诗 > 昇平词十首 三

shēng píng cí shí shǒu sān
 昇平词十首 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 薛能 (xuē néng) 。

处处是欢心，时康岁已深。
不同三尺劒，应似五弦琴。
寿笑山犹尽，明嫌日有阴。
何当怜一物，亦遣断愁吟。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

chù chù shì huān xīn ， shí kāng suì yǐ shēn 。
bù tóng sān chǐ jiàn ， yìng sì wǔ xián qín 。
shòu xiào shān yóu jìn ， míng xián rì yǒu yīn 。
hé dāng lián yī wù ， yì qiǎn duàn chóu yín 。

昇平詞十首 三

—— 薛能

處處是歡心，時康歲已深。
不同三尺劒，應似五弦琴。
壽笑山猶盡，明嫌日有陰。
何當憐一物，亦遣斷愁吟。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

chù chù shì huān xīn ， shí kāng suì yǐ shēn 。
bù tóng sān chǐ jiàn ， yìng sì wǔ xián qín 。
shòu xiào shān yóu jìn ， míng xián rì yǒu yīn 。
hé dāng lián yī wù ， yì qiǎn duàn chóu yín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
处处都是快乐的心情，美好的时光已经深入岁月之中。就像不同的三尺长剑，应该如同五弦琴一样。寿命如山一样欢笑依然不尽，明天虽然会有些阴云遮挡阳光。何时才能怜惜一个事物，也放下忧愁的低吟呢？

全诗概括：诗人描述了欢乐心情遍布于各处，充满喜悦。时间已经过去很久，进入了深秋的季节。诗人通过比喻，将人生的快乐与剑和琴进行对比，表达了人生需要像琴一样和谐美好。尽管岁月流逝，寿命有限，但依然应该保持笑容，不为明天的阴云所困扰。诗人思考，何时才能珍惜一件事物，放下忧愁的吟唱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛能写的《昇平词十首》系列：

本文作者薛能介绍：🔈

薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗：

相关诗词：