🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
衣裙拖地如簇石榴，发髻盘绕似婷婷荷叶。头上短金钗，交错之间轻重相间压迫。眉头微皱如新月初升，脸上浅笑如春花初放。夫婿虽不风流出众，每每离别时细心叮咛。
总结：
诗人以细腻的描写，描述了女子的妆容、装扮以及夫婿之间的情感。通过描绘衣裙、发髻、钗环等细节，传达了女子的娇美和婀娜多姿。而夫婿虽不出尘俗，却在分别时表现出深情厚意。整首诗以细致入微的笔触，勾勒出一幅婉约妩媚的画面。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
韩玉的词：
词牌名「生查子」介绍：🔈
生查子，词牌名。查，容易错读成 chá，正确读音：zhā
“查”可能为“揸的误写”，“楂”通“槎”。“生”本可读“星”，“生查”即“星槎”，意思是天河上的木筏。说的是张骞出使西域，寻找黄河源头，偶然下张骞乘槎遇仙的故事。
生查子，又名“相和柳”“梅溪渡”“陌上郎”“遇仙楂”“愁风月”“绿罗裙”“楚云深”“梅和柳”“晴色入青山”等。原唐教坊曲，后用为词调。有双调五体，字数有四十、四十一、四十二三种。正体双调，四十字。前后段各四句，两仄韵。
代表作有北宋欧阳修《生查子·元夕》、晏几道《生查子·关山魂梦长》等。
“查”可能为“揸的误写”，“楂”通“槎”。“生”本可读“星”，“生查”即“星槎”，意思是天河上的木筏。说的是张骞出使西域，寻找黄河源头，偶然下张骞乘槎遇仙的故事。
生查子，又名“相和柳”“梅溪渡”“陌上郎”“遇仙楂”“愁风月”“绿罗裙”“楚云深”“梅和柳”“晴色入青山”等。原唐教坊曲，后用为词调。有双调五体，字数有四十、四十一、四十二三种。正体双调，四十字。前后段各四句，两仄韵。
代表作有北宋欧阳修《生查子·元夕》、晏几道《生查子·关山魂梦长》等。
相关诗词：
抚州处士湖泛舟送北回两指此南昌县查溪兰若别 (fǔ zhōu chǔ shì hú fàn zhōu sòng běi huí liǎng zhǐ cǐ nán chāng xiàn chá xī lán ruò bié)
移樽铺山曲，祖帐查溪阴。
铺山即远道，查溪非故林。
凄然诵新诗，落泪沾素襟。
郡政我何有，别情君独深。
禅庭古树秋，宿雨清沈沈。
挥袂故里远，悲伤去住心。