shàng píng xī ・ jīn rén pěng lù pán
上平西・金人捧露盘 🔈
折腰劳，弹冠望，纵飞蓬。
笑造化、相戏穷通。
风帆浪桨，暮成寒角晓楼锺。
暗借霜雪鬓边来，惊对青铜。
萧闲好，何时遂，门横水，迳穿松。
有无限、杯月襟风。
- 收藏
- 做笔记
译文：
低下身子劳碌，推高冠冕仰头望，任由飘荡的头发随风飞扬。
笑迎接生命的造化，在世事的游戏中体味丰富和通达。
如同船帆和桨浆，经过时光的考验，日暮变成寒角，黎明时分响起楼上的钟声。
暗自借助霜雪点缀发际，惊艳地映照在青铜镜中。
安闲自得，何时能够实现，家门横跨水面，小径穿越松林。
有无限风光，就像杯中的月色，衣襟被风吹起。
总结：
诗人以生活中的景象描绘出世事变幻的真实面貌。他从弯下腰来劳作，到推高头顶的冠冕仰望天空，再到头发随风飘扬，表现了生活的琐碎和高远。诗人笑对人生的变化，将人生视作一场游戏，体味其中的丰富和通达。船帆和桨浆象征时间的流逝，从黄昏到黎明，从寒冷到温暖，生活的阶段性变化在其中体现。诗人用隐喻描述自己的容颜，借助霜雪点缀而美丽。他渴望宁静的生活，期待自己的理想能够实现，愿意与自然融为一体。诗人认为风景无限，就像杯中的月色，把内心的豁达和美好表达出来。整首诗展现了诗人对生活的独特感悟和追求。
韩玉的词：
相关诗词：
赋金盘露椒花雨 (fù jīn pán lù jiāo huā yǔ)
金盘夜贮云表露，椒花晓滴山间雨。
一涓不用鸭绿波，双清酿出鹅黄乳。
老妻知我憎官壶，还家小槽压真珠。
江西担取来西湖，遣我醉倒不要扶。
更携数尊往淮上，要夸亲旧尝家酿。
祗堪独酌不堪分，老夫犹要入修门。
和裴延龄尚书寄题果州谢舍人仙居 (hé péi yán líng shàng shū jì tí guǒ zhōu xiè shè rén xiān jū)
飘然去谒八仙翁，自地从天香满空。
紫盖迥标双鹤上，语音犹在五云中。
青溪不接渔樵路，丹井唯传草木风。
歌此因思捧金液，露盘长庆汉皇宫。