shén jìng shī yuàn
神静师院 🔈
青苔幽巷徧，新林露气微。
经声在深竹，高斋独掩扉。
憩树爱岚岭，听禽悦朝晖。
方耽静中趣，自与尘事违。
平平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
青苔幽巷徧，新林露氣微。
經聲在深竹，高齋獨掩扉。
憩樹愛嵐嶺，聽禽悅朝暉。
方耽靜中趣，自與塵事違。
平平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
青苔覆盖幽深的小巷，新生的树林中弥漫着微弱的露气。
经书的声音传来自深处的竹林中，高斋独自关闭着门扉。
我喜欢在树下休憩，爱听鸟儿欢快地歌唱迎接早晨的阳光。
沉浸在宁静之中，自我与尘世的烦嚣相隔离。
全诗概述：这首诗描绘了一处幽静的场景，小巷中覆盖着青苔，新生的树林中弥漫着微弱的露气。在深竹林中传来经书的声音，高斋中的人独自闭门思过。诗人喜欢在树下休憩，聆听鸟儿欢唱迎接清晨的阳光。他享受着宁静的趣味，将自己与尘世的烦嚣隔离开来。
韦应物的诗：
-
鼓吹曲辞 芳树
迢迢芳园树，列映清池曲。对此伤人心，...
-
鼓吹曲辞 有所思
借问江上柳，青青为谁春。空游昨日地，...
-
横吹曲辞 长安道
汉家宫殿含云烟，两宫十里相连延。晨霞...
-
相和歌辞 相逢行
二十登汉朝，英声迈今古。适从东方来，...
-
杂曲歌辞 行路难
荆山之白玉兮。良工雕琢双环连，月蚀中...
-
杂曲歌辞 三台二首 一
一年一年老去，明日後日花开。未报长安...
-
杂曲歌辞 三台二首 二
冰泮寒塘始绿，雨余百草皆生。朝来门合...
-
杂曲歌辞 上皇三台
不寐倦长更，披衣出户行。月寒秋竹冷，...
-
杂曲歌辞 突厥三台
鴈门山上鴈初飞，马邑阑中马正肥。日旰...
-
杂曲歌辞 宫中调笑 一
胡马，胡马，远放燕支山下。咆沙咆雪独...
- 韦应物诗全集>>
相关诗词：
题招提院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)
千金买境欲辞喧，长日观心复照昏。
多少胜缘从静起，为师无意入都门。
平平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
题师頴和尚院 (tí shī yǐng hé shàng yuàn)
师院清无敌，师心智不知。
腊高清眼细，闲甚白云卑。
煮茗然枫枿，泥墙札祖碑。
爱师终不及，谩住许多时。
平平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
赠稚禅师 (zèng zhì chán shī)
春风满禅院，师独坐南轩。
万化见中尽，始觉静性尊。
我来契平生，目击道自存。
与师不动游，游此无迹门。
平平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
题景玄禅师院 (tí jǐng xuán chán shī yuàn)
古僧精进者，师复是谁流。
道贵行无我，禅难说到头。
汲泉羸鹤立，拥褐老猨愁。
曾住深山院，何如此院幽。
平平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
赠常州院僧 (zèng cháng zhōu yuàn sēng)
一住毘陵寺，师应祗信缘。
院贫人施食，窗静鸟窥禅。
古磬声难尽，秋灯色更鲜。
仍闻开讲日，湖上少鱼船。
平平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
故白岩禅师院 (gù bái yán chán shī yuàn)
能师还世名还在，空闭禅堂满院苔。
花树不随人寂寞，数枝犹自出墙来。
平平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
故白岩禅师院 (gù bái yán chán shī yuàn)
能师还世名还在，空闭禅堂满院苔。
花树不随人寂寞，数株犹自出墙来。
平平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
为赵法师别造精院过院赋诗 (wèi zhào fǎ shī bié zào jīng yuàn guò yuàn fù shī)
宗师心物外，为道运虚舟。
不恋岩泉赏，来从宫禁游。
探玄知几岁，习静更宜秋。
烟树辨朝色，风湍闻夜流。
坐朝繁听览，寻胜在清幽。
欲广无为化，因兹庶可求。
平平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
用韦苏州神静师院韵寄微公 (yòng wéi sū zhōu shén jìng shī yuàn yùn jì wēi gōng)
云卧衣裳冷，岩幽钟磬微。
秋虫留雾牖，夕鸟下烟扉。
无人瀹茗椀，坐我语斜晖。
分携复经岁，长嗟志愿违。
平平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。