shè hòu
社後 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩偓 (hán wò)

社後重阳近,云天澹薄间。
目随棊客静,心共睡僧闲。
归鸟城衔日,残虹雨在山。
寂寥思晤语,何夕款柴关。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shè hòu chóng yáng jìn , yún tiān dàn báo jiān 。
mù suí qí kè jìng , xīn gòng shuì sēng xián 。
guī niǎo chéng xián rì , cán hóng yǔ zài shān 。
jì liáo sī wù yǔ , hé xī kuǎn chái guān 。

社後

—— 韓偓

社後重陽近,雲天澹薄間。
目隨棊客靜,心共睡僧閑。
歸鳥城銜日,殘虹雨在山。
寂寥思晤語,何夕款柴關。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shè hòu chóng yáng jìn , yún tiān dàn báo jiān 。
mù suí qí kè jìng , xīn gòng shuì sēng xián 。
guī niǎo chéng xián rì , cán hóng yǔ zài shān 。
jì liáo sī wù yǔ , hé xī kuǎn chái guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
社后重阳近了,秋天的天空云淡风轻。
目光随着下棋的客人静静地观察,心思与一同悠闲的僧人一起宁静。
回程的鸟儿带着太阳回到城中,残留的虹霓悬挂在山间。
寂寥中思念着相会的话语,不知何时才能回到柴关。

全诗写景抒怀,描绘了重阳节后的宁静秋日景象。天空云淡风轻,似乎是秋高气爽的时节。主人公目光随着棋客静静地观察,心情与一同悠闲的僧人一起宁静。归程的鸟儿背着太阳回到城中,预示着黄昏的来临。残留的虹霓在山间显得格外美丽。寂寥中,人们思念着彼此的相见,但不知何时才能再次回到柴关,可能暗示着思念之情难以忘怀。整体氛围清幽宁静,表达了诗人对美好时光和美好相聚的向往之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩偓介绍:🔈

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。 韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗:

相关诗词:

春社四首 其二 (chūn shè sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

社肉如林社酒浓,乡邻罗拜祝年丰。
太平气象吾能说,尽在冬冬社鼓中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

社鼓 (shè gǔ)

朝代:宋    作者: 毕仲游

社鼓冬冬南北村,老人相倚话柴门。
自从嘉佑初年後,直至元丰有稻孙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

闺怨五首 其二 (guī yuàn wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 许棐

别後相思瘦玉肌,不堪重着看花衣。
恨君得似梁间燕,社日辞家社日归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

布谷 (bù gǔ)

朝代:宋    作者: 赵时韶

社前社後雨纷纷,山北山南处处闻。
田父不知墙壁字,此声便是劝农文。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

社後即事 (shè hòu jí shì)

朝代:宋    作者: 薛季宣

东君识归意,社雨零斋沐。
柳眼向人青,草芽随地绿。
体轻来燕疾,声合鸣蛙矗。
桃李静无言,艳丽惊郎目。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

春社日效宛陵先生体四首 社肉 (chūn shè rì xiào wǎn líng xiān shēng tǐ sì shǒu shè ròu)

朝代:宋    作者: 陆游

社日取社猪,燔炙香满村。
饥鸦集街树,老巫立庙门。
虽无牲牢盛,古礼亦略存。
醉归怀余肉,沾遗徧诸孙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

社日雨 (shè rì yǔ)

朝代:宋    作者: 宋度宗

风催社日雨霏雰,处处鸡豚乐祀神。
见说丰年於此卜,不妨垫湿社翁巾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

秋社二首 其一 (qiū shè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

明朝逢社日,邻曲乐年丰。
稻蟹雨中尽,海氛秋後空。
不须谀土偶,正可倚天公。
酒满银杯绿,相呼一笑中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄宁海诗社诸友 (jì níng hǎi shī shè zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 顾逢

旧有诗筒在,读来醒睡魂。
绿林多事後,白社几家存。
明月人千里,远山云一痕。
书成无便寄,心事若为论。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

社日雨 (shè rì yǔ)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

今社来无涯,古社唤不回。
社公亦世情,儿剧良可咍。
新水岂不佳,旧雨令人怀。
离离芳草生,澹澹桃花开。
吾聋不须治,聊复尽此杯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。