首页 > 发现 > 全宋诗 > 社日雨

shè rì yǔ
 社日雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黎廷瑞 (lí tíng ruì) 。

今社来无涯，古社唤不回。
社公亦世情，儿剧良可咍。
新水岂不佳，旧雨令人怀。
离离芳草生，澹澹桃花开。
吾聋不须治，聊复尽此杯。

平仄平平平，仄仄仄仄○。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
平仄仄仄平，仄仄仄平平。
○○平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。

jīn shè lái wú yá ， gǔ shè huàn bù huí 。
shè gōng yì shì qíng ， ér jù liáng kě hāi 。
xīn shuǐ qǐ bù jiā ， jiù yǔ lìng rén huái 。
lí lí fāng cǎo shēng ， dàn dàn táo huā kāi 。
wú lóng bù xū zhì ， liáo fù jìn cǐ bēi 。

社日雨

—— 黎廷瑞

今社來無涯，古社喚不回。
社公亦世情，兒劇良可咍。
新水豈不佳，舊雨令人懷。
離離芳草生，澹澹桃花開。
吾聾不須治，聊復盡此杯。

平仄平平平，仄仄仄仄○。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
平仄仄仄平，仄仄仄平平。
○○平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。

jīn shè lái wú yá ， gǔ shè huàn bù huí 。
shè gōng yì shì qíng ， ér jù liáng kě hāi 。
xīn shuǐ qǐ bù jiā ， jiù yǔ lìng rén huái 。
lí lí fāng cǎo shēng ， dàn dàn táo huā kāi 。
wú lóng bù xū zhì ， liáo fù jìn cǐ bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

今时社会无穷无尽，古时的社会已经无法召唤回来。社会风貌也常随着时代变迁，儿童的嬉戏玩耍实在令人欣慰。新的河水依然怡人，旧时的雨水却让人怀念。茂盛的芳草生长茁壮，淡淡的桃花在风中绽放。我已年老听力衰退，无需治疗，就让我们畅饮此杯酒，尽情享受此刻。

总结：

诗人感叹现代社会的无限变化，无法再重拾古时的风貌。同时，他也感叹时光荏苒，儿童的快乐和大自然的美景依然存在。新旧交替，情感充盈。诗人表达了对生活的珍惜，以及对逝去时光的怀念，以饮酒作为对现实的应对和享受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《社日雨》的诗：

本文作者黎廷瑞介绍：🔈

黎廷瑞（一二五○～一三○八），字祥仲。鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳七年（一二七一）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参军，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年（一二八六），摄本郡教事。凡五年。退後不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。　黎廷瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，校以《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

黎廷瑞的诗：

黎廷瑞的词：

相关诗词：