shǎo yì dēng dì huán lǐ zhōng xǐ ér fù shī shǎo yì guò yú chū shì hé piān cì yùn wèi hè
少逸登第还里中喜而赋诗少逸过余出示和篇次韵为贺 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：孙觌 (sūn dí) 。

帐底诸生拥鼻谣，诗书满腹似边韶。
禹门击水高三级，尧殿披云焕九霄。
骏马看花春寂寂，长檠烧烛夜寥寥。
一飞更上金銮去，满袖香烟散早朝。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhàng dǐ zhū shēng yōng bí yáo ， shī shū mǎn fù sì biān sháo 。
yǔ mén jī shuǐ gāo sān jí ， yáo diàn pī yún huàn jiǔ xiāo 。
jùn mǎ kàn huā chūn jì jì ， cháng qíng shāo zhú yè liáo liáo 。
yī fēi gèng shàng jīn luán qù ， mǎn xiù xiāng yān sàn zǎo cháo 。

马

少逸登第還里中喜而賦詩少逸過余出示和篇次韻爲賀

—— 孫覿

帳底諸生擁鼻謠，詩書滿腹似邊韶。
禹門擊水高三級，堯殿披雲煥九霄。
駿馬看花春寂寂，長檠燒燭夜寥寥。
一飛更上金鑾去，滿袖香煙散早朝。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
帐底众学生争相吟唱着鼻祖的歌谣，他们对诗书知识充满自信，就像边韶一样博学多才。
禹门之下击水高达三级，尧殿之中云雾缭绕照耀着九霄。
骏马赏花时，春天宁静而美丽，长檠上的烛光夜晚孤寂。
他飞升上了金銮，前往朝廷，满袖留下缕缕香烟，弥漫在早朝之间。
总结：这首古文描绘了一位有才华的学生，他对古代文学知识了解深刻，同时也具备着出色的才华。他不仅懂得诗书经典，还有出类拔萃的文学才能。在诗中，他飞升于官场，走向更高的境界，成为了重要的人物，留下的香烟象征着他的存在与传承。这篇古文赞美了这位学生的学识和才华，预示着他的前程一片光明。

这首诗《少逸登第还里中喜而赋诗少逸过余出示和篇次韵为贺》是孙觌创作的。这首诗可以分为几个方面进行赏析：
首先，诗人以庆贺友人登第为主题，表现了友情和对友人成就的赞美之情。诗中描写了庆祝场面，座上的诸生们欢聚一堂，他们充满诗书之志，才情横溢。
其次，诗中通过古代的禹门、尧殿等场景，运用宏伟的古典建筑来赞美友人的成就。这种比喻手法增加了诗歌的豪迈感和深度。
在第三部分，诗人以骏马赏花和长檠烧烛的画面，表达了友人的才情和坚韧不拔的品质。这里的春寂寂和夜寥寥突出了友人在追求成就时的孤寂与坚持。
最后，诗人表达了友人将继续追求更高成就的决心，满怀憧憬地迈向金銮，这象征着更高的荣誉和责任。满袖香烟的意象则增添了诗的神秘感和美感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>