首页 > 发现 > 全宋诗 > 雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵为别 其一

yǔ shān xú zǒng guǎn xiù shī jiàn fǎng yǐ dào jiān jiàn méi ér zuò shǎo liú yī xī cì yùn wèi bié qí yī
 雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵为别 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林希逸 (lín xī yì) 。

何曾问柳与寻花，访友轻车到海涯。
少为梅吟看倒挂，会须木餫出褒斜。
霜寒尽夜同煨芋，月过残星似撒沙。
村落常时无此客，多陪僧话送年华。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

hé zēng wèn liǔ yǔ xún huā ， fǎng yǒu qīng chē dào hǎi yá 。
shǎo wèi méi yín kàn dǎo guà ， huì xū mù yùn chū bāo xié 。
shuāng hán jìn yè tóng wēi yù ， yuè guò cán xīng sì sā shā 。
cūn luò cháng shí wú cǐ kè ， duō péi sēng huà sòng nián huá 。

雨山徐總管袖詩見訪以道間見梅而作少留一夕次韻爲別 其一

—— 林希逸

何曾問柳與尋花，訪友輕車到海涯。
少爲梅吟看倒掛，會須木餫出褒斜。
霜寒盡夜同煨芋，月過殘星似撒沙。
村落常時無此客，多陪僧話送年華。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

hé zēng wèn liǔ yǔ xún huā ， fǎng yǒu qīng chē dào hǎi yá 。
shǎo wèi méi yín kàn dǎo guà ， huì xū mù yùn chū bāo xié 。
shuāng hán jìn yè tóng wēi yù ， yuè guò cán xīng sì sā shā 。
cūn luò cháng shí wú cǐ kè ， duō péi sēng huà sòng nián huá 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

曾经没有询问柳树或者寻觅花朵，轻车访友直到海边。
不久前曾为梅花吟咏而看到倒挂的景象，必须用木盆装着褒斜的梅花。
霜寒夜晚里煨熟芋头，月亮经过时像撒下了一地沙粒。
村落里平日少见这位客人，多陪僧人谈论岁月的流逝。

总结：

诗人描述了自己无意间访友时的见闻，观赏了倒挂梅花和煨芋的景象。月亮的光辉点缀了夜空，诗中还透露出村落生活的宁静和岁月流逝的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林希逸写的《雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵为别》系列：

本文作者林希逸介绍：🔈

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗：

相关诗词：