shào xī gēng qu shí yuè xié zhào zhòng zōng shùn hé pān qiān zhī céng lǔ zhòng yóu jiǔ fēng fú róng shòu shān jì xíng shí shǒu shòu shān
绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 寿山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄干 (huáng gān)

石为文多招斧凿,寺因野烧转荧煌。
世间荣辱不足较,日暮天寒山路长。

仄平平平平仄仄,仄平仄○仄平平。
仄○平仄仄仄仄,仄仄平平平仄○。

shí wèi wén duō zhāo fǔ záo , sì yīn yě shāo zhuǎn yíng huáng 。
shì jiān róng rǔ bù zú jiào , rì mù tiān hán shān lù cháng 。

紹熙庚戌十月偕趙仲宗舜和潘謙之曾魯仲遊九峰芙蓉壽山紀行十首 壽山

—— 黄榦

石爲文多招斧鑿,寺因野燒轉熒煌。
世間榮辱不足較,日暮天寒山路長。

仄平平平平仄仄,仄平仄○仄平平。
仄○平仄仄仄仄,仄仄平平平仄○。

shí wèi wén duō zhāo fǔ záo , sì yīn yě shāo zhuǎn yíng huáng 。
shì jiān róng rǔ bù zú jiào , rì mù tiān hán shān lù cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

石头在文中多次受到斧凿的侵蚀,寺庙因野火而闪耀明亮。
世间的荣耀和耻辱都不值得过多比较,当夕阳西下,天寒地冻,山路漫漫。
全诗表达了对时间和命运的深沉思考,以及对人生价值观的反思。它提醒我们,世间的荣誉与羞辱都是短暂的,最终还是要面对时间流逝和生命的无常。而山路漫漫则象征着人生旅程的漫长与不易,暗示着困难和挑战,但也带着一份坚定和执着。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄干写的《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 》系列:

本文作者黄干介绍:🔈

黄干(一一五二~一二二一),字直卿,号勉斋,福州闽县(今福建福州)人。早年受业朱熹、後爲熹婿。宁宗即位,以妻父荫补官。调监台州酒务、嘉兴府石门酒库,入荆湖安抚使幕。历知临川、新淦县,汉阳军,安庆府。嘉定十四年卒,年七十。有《礼记集注》十四卷、《论语通释》十卷、《勉斋集》四十卷等。事见宋郑元肃《勉斋黄文肃公年谱》,《宋史》卷四三○有传。 黄干诗,以影印文渊阁《四库全书·勉斋集》爲底本。校以元刊延佑二年重修本(简称元本,藏北京图书馆),参校《两宋名贤小集》卷二二○《勉斋先生集》所收诗(简称名贤集),编爲一卷。 查看更多>>

黄干的诗:

相关诗词: