shào nián
少年 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

关外车徒籍籍归,章街柳色绿如丝。
薰衣别馆香三日,卜夜重楼烛九枝。
雪市云回翻秘曲,蘅臯波暖寄微辞。
十年酒美俄星弁,肯信尚书对有期。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

guān wài chē tú jí jí guī , zhāng jiē liǔ sè lǜ rú sī 。
xūn yī bié guǎn xiāng sān rì , bǔ yè chóng lóu zhú jiǔ zhī 。
xuě shì yún huí fān mì qū , héng gāo bō nuǎn jì wēi cí 。
shí nián jiǔ měi é xīng biàn , kěn xìn shàng shū duì yǒu qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
关外的车队疲惫地归来,车夫们疲惫不堪。在章街上,柳树的绿色像丝线一样细腻。
我身在薰衣别馆,与心爱的人相别已有三天了。香气弥漫了整个别馆,我们在香味中度过了美好的时光。
夜晚卜问过后,我又一次登上重楼,点亮了九支烛光。烛光映照出楼阁的壮丽景色。
在雪市上,云彩回旋,翻飞着神秘的曲谱。蘅臯波温暖了我的心灵,我将我的微小辞章寄托其中。
十年过去了,美酒如昨,俄然星弁之上点燃。我愿意相信,尚书的回应定会如期而至。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《少年》的诗:

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词: