shàng yuán
上元 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋咸 (sòng xián)

连甍珠阁迷仙阆,几处星楼接绦河。
宝马纵横浮市照,香尘撩乱夹春和。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

lián méng zhū gé mí xiān láng , jǐ chù xīng lóu jiē tāo hé 。
bǎo mǎ zòng héng fú shì zhào , xiāng chén liáo luàn jiá chūn hé 。

上元

—— 宋咸

連甍珠閣迷仙閬,幾處星樓接絳河。
寶馬縱橫浮市照,香塵撩亂夾春和。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

lián méng zhū gé mí xiān láng , jǐ chù xīng lóu jiē tāo hé 。
bǎo mǎ zòng héng fú shì zhào , xiāng chén liáo luàn jiá chūn hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
连绵的房檐上有着珍珠般的阁楼,使人迷失在仙境般的美景中。星星般的楼阁散布在绵延不绝的绦河边。宝马驰骋在市场上,照亮了整个城市,香尘扬起,扰乱了春天的和谐氛围。



总结:

诗人描绘了一幅美丽而繁华的景象,房檐上的珍珠阁楼和星星般的楼阁使人如置身于仙境,而宝马的奔驰和香尘的飞扬则给城市带来了繁忙和喧嚣。整首诗以细腻的描写展现了繁华背后的独特魅力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《上元》的诗:

本文作者宋咸介绍:🔈

宋咸,字贯之,建阳(今属福建)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历知尤溪县、邵武军。庆历元年(一○四一),以太常博士知琼州。皇佑四年(一○五二),由韶州守爲广西转运判官,迁转运使。嘉佑六年(一○六一),被劾党附知邕州萧注追官勒停。後注起用,咸已卒。事见明嘉靖《建宁府志》卷一八、《武溪集》卷一○《宋太博尤川杂撰序》、《宋职方忧余集序》及《续资治通鉴》长编》卷一九三。今录诗五首。 查看更多>>

宋咸的诗:

相关诗词: